하지만 난 멈추지 않는다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


끼에에에에에에에에에에에에엑!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!








Was ich sah auf meiner Reise,
Scheint zu wahr es zu erzähln,
Drum versuch ich auf meine Weise,
Euch mit mir dort hinzunehmn.
내가 여행길에서 보았던 것들은
말하기에는 너무 진실된 듯해
그러니 난 내 방식대로 시도해볼거야
그곳으로 나와 함께 널 데려가기 위한 시도를

Wie ich einst auf dunklen Pfaden,
Weit von hier in Nordens Land,
Sah was mir den Atem raubte,
Was ich bis da nicht gekannt.
내가 어두운 길들 위에 있었을 때
여기서 머나먼 북쪽의 땅에서
내가 본 것은 날 놀라게 했지
예전에 알지 못했던 것이었어

Blut I'm Auge
Auf wunde Knie
So sank ich nieder
So fand ich sie
눈 안의 피
상처받은 무릎 위에
난 넘어졌고
그녀를 보았어

So beschloss ich dort zu bleiben.
Was ich sah ließ? mich nicht mehr los,
Zu entdecken ihr Geheimnis,
War die Nacht für mich verlohr'n.
그래서 난 거기 머무르기로 결정했지
내가 본 것은 마음속에서 떠나질 않았거든
그녀의 비밀을 밝히기위해
그날 밤은 날 위해 길을 잃었어

Tag um Tag in grauem Regen,
Suchte ich den Blick noch mal,
War verfallen jenem Zauber,
Den ich bisher nicht erahnt.
하루 하루 회색 비속에서
나는 내가 보았던 것을 다시 찾아 헤맸어
마법에 중독된 것을
내가 예전에 보았던 그것을

Blut I'm Auge
Auf wunde Knie
Sank ich nieder
So fand ich sie
눈 안의 피
상처받은 무릎 위에
난 넘어졌고
그녀를 보았어

Lies zurück der Städte Tore,
Zog hinauf in eisige Hö'n
Sturmgewitter, Donners Peitschen
Suchten mich zu Grund zu gehn
Blickte in des Wassers Fälle,
Hinter Sträucher, Birkenhain
Unruhig Blicke, grau die Wogen,
Wo mag sie geblieben sein?
도시의 문을 뒤로 하고
높은 얼음의 벽을 올랐지
폭풍우와 천둥이 몰아쳤어
날 무너뜨리기 위해 말이야
폭포 속을 들여다보았어
덤불과 자작나무 뒤를
불안한 풍경과 회색의 파도들
그녀는 어디에 있지?

Schlaflos, rastlos such ich...
Lautlos, raunend, hört sie mich nicht...
잠도 못자면서 쉬지않고 난 찾아다녔어
소리 없는, 잡음, 그녀는 내 소리를 듣지 못해

Über Felsen, Berg und Heide,
Dickicht, Dornen, Dunkelheit,
Such ich sie bei Nacht, die Weiße,
Such den gleißend' Himmelsschein...
바위와 산과 황무지를 넘어
덤불들, 가시들, 어둠
난 밤에 그녀를 찾아다녔어
어둠속에서 빛나는 천국의 빛을...