저번에 트와 해외기사 찾아 보는 데
귀찮아서 크롬 번역기 돌렸더니
릴리즈를 해방으로 번역해 버림
출시로 번역해야 하는 걸 말이야
그거보면 번역기가 문맥 앞뒤로 글의 상황을 파악해야지 제대로 된 번역이 가능하겠더라
인공지능 아니면 기계로 제대로 된 번역은 아직 멀었다.
저번에 트와 해외기사 찾아 보는 데
귀찮아서 크롬 번역기 돌렸더니
릴리즈를 해방으로 번역해 버림
출시로 번역해야 하는 걸 말이야
그거보면 번역기가 문맥 앞뒤로 글의 상황을 파악해야지 제대로 된 번역이 가능하겠더라
인공지능 아니면 기계로 제대로 된 번역은 아직 멀었다.
구글번역에 옛날부터 인공지능 쓰고 있는 중 아님? 기사로 본 것 같은데.
그 인공지능이 제대로 된 인공지능이 아니잔아 ㅋㅋㅋ
크롬에 달려있는 번역기능말고 복사해서 구글번역기 사이트에 집어넣으면 더매끄럽게 잘되더라 - dc App