[일반] deepL이랑 GPT4랑 번역 뭐가 더 나음

[카탁프락T(isbn2450)]

ㅇㅇ?

[차월물콜매도(lob047)]

한국어<->일본어 기준 둘중 하나가 압도적으로 낫지는 않던데 둘다 안되는 경우도 있고 한쪽이 더 잘되는 경우도 있고 그래

[익명(b93041025)]

한국어-일본어는 그냥 파파고가 짱

[익명(119.192)]

경험상 직역은 딥플이 낳고, 직역이 이해가 안 될 때 맥락까지 파악해서 뜻을 알고싶을 땐 지피티가 낳았음