[일반] 번역,통역은 몇%정도 따였다고 보냐?

[핵융합발전소(ripe5343)]

[트라야누스(lens8355)]

75~80% 정도.. 왜냐하면 내가 번역일 하는데 ai 돌려놓고 검수하는데 25% 정도 만져주거든

[핵융합발전소(ripe5343)]

와 무섭게 따라왔네 ㄷㄷ

[트라야누스(lens8355)]

내가 agi 특이점 믿는 이유가 절대 안따일줄 알았던 번역이 따여서 그런것도 있음

[익명(1.215)]

번역기로 사용하려면 어떤 ai가 가장 좋음?

[트라야누스(lens8355)]

GPT4, 클로드유료 둘다 돌리고 참고하는데, 클로드가 더 뉘앙스 잘 담고 인간적인거 같긴해여

[트라야누스(lens8355)]

특히 문맥이 길어질수록 클로드가 압살함

[은바다(nmra3fmzhxmg)]

대통령같은 고위급 통역은 너무 멀었고 일반적인 것은 충분한듯 - dc App

[익명(jearongrong)]

통역도 의전 통역 제외하고는 거의 뭐..