(번역 결과 예시)
gpt4나 클로드3 오푸스나 정확하게 번역하라고 하면 지나치게 직역하고
자연스럽게 번역하라고 하면 또 지나치게 의역하거나 생략하는데
제미니 울트라는 딱 적당하게 번역함
개인적으로 평가하면
제미니>클로드>>>gpt
문제는 제미니가 검열이 젤 강하고, 그때문인지 추론력이 약하고 환각이 심함
각 모델의 장점만 합치면 완벽한데 다들 어딘가 나사가 하나씩 빠져있음
(번역 결과 예시)
gpt4나 클로드3 오푸스나 정확하게 번역하라고 하면 지나치게 직역하고
자연스럽게 번역하라고 하면 또 지나치게 의역하거나 생략하는데
제미니 울트라는 딱 적당하게 번역함
개인적으로 평가하면
제미니>클로드>>>gpt
문제는 제미니가 검열이 젤 강하고, 그때문인지 추론력이 약하고 환각이 심함
각 모델의 장점만 합치면 완벽한데 다들 어딘가 나사가 하나씩 빠져있음
댓글 0