[일반] 번역/통역이 굉장한 고난이도라던데 GPT4o는 뭐임;;

[익명(222.232)]

지금 정도면 GPT5 나왔을땐 해당 국가의 밈, 슬랭까지 전부 실시간으로 듣자마자 초월번역 해주겠는데?? 

미래에 히토미 번역하는 애들이나 통역/번역가들 어떻게 되는거냐

[익명(defense1888)]

아포칼립스 시대 오면 그런 애들이 잘 살아남음. 기계를 못 쓰는 순간 ㅇㅇ

[익명(222.232)]

아포칼립스가 아니라 사이버펑크 디스토피아를 걱정해야 하는거 아니노 난 지금 사이버펑크2077 시나리오대로 가는거 같던데

[익명(defense1888)]

그게 맞긴 함

[익명(211.176)]

전문 통역 번역이 일자리 잃을때쯤이면 어차피 다른직업들도 초토화되어있을거같은데

[익명(222.232)]

지금 추세로 보면 10년 안에 그렇게 될거 같은데... 좆됐노

[익명(114.205)]

번역전문가 대체는 AGI 단계임

[익명(222.232)]

그래?? 그럼 아직은 요원한거구만 그래도 gpt5 정도만 되어도 언어장벽 거의 없이 해외여행 쌉가능할거 같은데