영화나 드라마 같은경우 자막을 아무리 찾아도 안나오더라
예전 같으면 10년전만 했어도 자막을 일반인들이 만들어서 당연히 배포가 되는건데
이제는 ott시장에서 그 작품을 배급받는 순간 그 작품 관련해서 자막 만드는 순간 저작권인가? 바로 법적으로 걸림
그래서 아무리 검색해도 씨가 미른 상황임
그작품 볼려면 ott에 가입해서 돈내고 보는 방법 밖에 없음 영어를 못하니 오직 자막 하나 때문에 어쩔수가 없음
그래서 불안한점이
나중에 ai가 모든걸 만들어주는 생성ai 사회가 됐을경우
기업들이 이런 사회 시스템적으로 침투해서 저작권 같은걸 빌미로 무슨무슨 법안 통과 시킨뒤 수수료 같은걸 받거나
그럴 가능성이 있을거 같음
예를 들면
생성형 ai에 자막이나 더빙 관련 추기할려면 추가 수수료 더 붙는 형식
영화 생성 게임 생성할때 추가 수수료 붙고
마치 현재 유통업체들 같이
영어자막 다운받아서 번역돌려서 보면된다.
아직 한참 모자라더라
번역도 agi가 와야함
요즘 누가 영화 다운받아서 보냐 ott 딸깍하지 ott에도 없는 고전영화는 이미 지막있는데다 수요도 적어져서 필요없고
난 고전 위주로 보는데 고전은 ㄹㅇ자막 거의 다 있음