가끔 외국 패키지게임 우리나라현지화 안해주더라
한국이 콘솔시장 작아서 돈안된다고
차라리 유저들이 번역하기 쉬우라고 메모장 파일 뜯어고치면 바로 한글 뜨게라도 해주면 상관없는데 이렇게 손쉽게 번역 가능한 게임은 진짜 1%도 안됨. 그나마 유니티 같은 상용 엔진이면 언팩 툴이랑 정보라도 많지, 자체 개발 엔진 쓴 게임은 프로그래밍 능력 없으면 답도 없음
차라리 유저들이 번역하기 쉬우라고 메모장 파일 뜯어고치면 바로 한글 뜨게라도 해주면 상관없는데 이렇게 손쉽게 번역 가능한 게임은 진짜 1%도 안됨. 그나마 유니티 같은 상용 엔진이면 언팩 툴이랑 정보라도 많지, 자체 개발 엔진 쓴 게임은 프로그래밍 능력 없으면 답도 없음