gpt 같은 언어모델로 자막 번역 사용하면 타임라인이 뒤로갈수록 뒤죽박죽 엉망이 된다고 하더라