[일반] 제미니 1.5프로 문제 고쳐짐?

[익명(fumes1032)]

번역시키면 원문에 없는 내용 지가 맘대로 넣는 문제가 있었는데

이거 1206에서 고쳐짐???

[익명(59.15)]

그거 환각문제라 완전히 고치긴 힘들껄 소넷이나 4o도 그 문제있음 - dc App

[익명(211.46)]

그냥 1.5프로에서도 프롬프트 입력 잘 하면 해결되는 문제였음. 얘가 멍청해서 지시 내용에 좀 모호한 부분이 있으면 가끔 확대해석해서 급발진하던 거

[익명(211.46)]

제미니1.5한테는 자연스러운 번역이나 의역하라는 등의 지시는 하지 않는 게 좋음. 그냥 번역하라고만 해도 자연스러운 의역을 시도하는 게 디폴트라 추가로 강조를 하면 맛이 감