원문

초벌번역

번역개선 

개선 설명


이건데 


문맥상 소식이 더 적절하다면서 수정했는데 

이미 초벌번역도 그렇게 되어 있음 


두번째 예시도 "저희는" 이 문장 앞에 오는게 자연스럽다며서 수정했다는데 

이미 그렇게 되어 있음 


왜 자꾸 이런 헛소릴 하는진 모르겠는데 영어랑 한국어를 제대로 분간하지 못해서 그런가 싶기도 


그리고 존나 긴 코드 같은거 갖고 뭐 좀 할라치면 헛소리 하는경우 많고 그렇네..