스캔 업체에 스캔 맡겨서 PDF스캔 및 OCR작업까지 끝냈는데,

Ai번역 말고는 다른 번역기는 꿈도꾸지마라.


오타도 존나게 많고, 억지 뛰어쓰기, 줄바꿈, 페이지 바꿈에 대한 인식 없음.

매 페이지마다 있는 페이지수, 매 페이지마다 있는 책 제목이다 chapter명 이런거 때문에 

파파고나 DEEPL로는 뭔 소린지 알아들을 수 없는 수준밖에 안나옴.


Ai만 쓰다가 번역 좆같아서 원문 보면 심한건 거의 외계어 수준까지 떨어질때도 있는데

Ai들은 알아들을 수준까지는 번역해줌.






Jesus Christ, could

        that cunt remember the mustard for a change? How hard is that?”





                                  341


       The game goes on. Aguilar wants names, numbers, he wants to see Palacios’s bank accounts,

       his cell phone records, his e-mails. All the while, Keller plays a game of his

       own. He makes himself go out to lunch with Gerardo Vera, go out for drinks,

       listen to the man’s problems. A straight-up shooting war has broken out in Sinaloa and Durango

       between Barrera loyalists and the Tapias. Eight killed in a gun battle on Tuesday. Another four on Wednesday . . . Two hundred and sixty killed by the end of June. Then, just yesterday, seven AFI agents were killed storming a safe house

       in Culiacan filled with Diego’s shooters. And then, this morning, a banner appeared hanging from a Culiacan

       bridge that read this is for you, governor villa, either you make an

       ARRANGEMENT WITH US OR WE’LL MAKE AN ARRANGEMENT FOR YOU. THIS

       WHOLE GOVERNMENT WORKING FOR BARRERA AND ESPARZA IS GOING

       TO DIE. And other banners start to appear all over town with the message lit

       tle TOY SOLDIERS AND STRAW POLICEMEN, THIS TERRITORY BELONGS TO

       DIEGO TAPIA. uWe have to move” Keller tells Aguilar after another dance session with

       Palacios. uThis whole thing is going to blow up.”

         uYou’re friends with the Tapias,” Aguilar says drily. uTell them to give us

       a little time.”

         Then Palacios balks?digs his feet in and says that he won’t give any more

       information until he’s assured of asylum in the United States. uYou’ve been stringing me along for weeks” he says. “Enough.”

         And walks out of the room. It feels strange, being back in the United States. After what, Keller thinks,

       three years? Strange hearing the language, seeing the ugly green money. Washington is hot and humid in June, and Keller is sweating before he

       can get into the cab to DEA. At least he managed to get a flight into National,

       so the cab trip isn’t too long compared with the odyssey down from Dulles. The announcement by Tim Taylor’s receptionist that there’s an Art

       Keller here to see him is greeted with the enthusiasm normally reserved for

       a colonoscopy. Taylor sticks his head out the door, sees that it’s sadly true,

       and gestures for Keller to come into his office. UH이d my calls ” he says to the receptionist. Keller sits down across from Taylor’s desk. uSo,” Taylor says, uhow’s the hunt for Barrera going? Not so good, huh?”

          Keller takes out his copy of the Tapia tape, sticks it into Taylor’s Dicta

       phone, and hits play. “One of the voices is Martin Tapia, the other is Gerardo

       Vera.”

          Taylor turns white. “Bull fucking shit. Where did you get this?”

          Keller doesn’t answer. uSame 이거 Keller,” Taylor says. uHow the fuck do you know that’s Vera?”

          “Voice recognition software.”

          ‘Inadmissible.”

          uAnd a witness”

          uWho?” Taylor asks. He is not a happy man. He’s a less happy man when

       Keller tells him that the witness is Palacios. uThat’s the third-highest-

       ranking cop in Mexico.”

          Keller tells him about the Izta Mafia, the killings of the three cops, and

       the highlights of Palacios’s potential testimony. uAnd you have this all on tape,” Taylor says. “Aguilar does.”

          Taylor gets up and looks out the window. uI’m pulling the pin in eighteen

       months. Bought one of those mobile homes with everything but a Jacuzzi in

       it, the wife and I are going to cruise around the country. I don’t need this

       right now.”

          ‘Til need a snitch visa for Palacios,” Keller says. “Papers, a wh이e new

       package.”

          “No shit.”

          uMaybe one for Aguilar, too, if this goes south.”

          uOh, it’s already gone south,” Taylor says. uDo you know how much intel

       ligence, how much information we’ve shared with Vera?”

          UI have an idea.”

          uNo, you fucking don’t,” Taylor says, “because we specifically told him

       to keep most of it from you. If what you’re saying is true, every op we have

       down there . . . and a bunch of them up here . . . have been compromised. We’ll have to pull agents in, undercovers . . ?”

          uIf what I’m saying is true” Keller answers, uand it is, the entire federal

       justice system of Mexico has been turned inside out.”

          “Palacios could be making up a story to get his ticket punched,” Taylor

       says. 343


         uHe could be,” Keller agrees. uBut then, why would he need a ticket? If

       all this is bullshit, his life is in no danger.”

         Taylor thinks about this fbr a second, then goes off. uYour mission was

       very clear, very specific?-assist in the pursuit of Adan Barrera. You were not

       authorized to launch an investigation of corruption within the federal police

       force of a foreign nation??”

         “You dont want to know?” Keller asks. “You wanted me to hold it back

       until Vera gives Barrera one of your UCs to torture?!”

         uOf course not,” Taylor says. He sighs, tired. “Look, I’ll need to go

       upstairs with this. You’ll have to come in, do the dog-and-pony. Fuck. Fuck. I’d thought we’d finally . . . Okay, let me get on the horn with the director,

       make his week. You stay where I can reach you in a hurry. Anything else you

       want, or is ruining my life sufficient for today?”

         “Reservations at a dude ranch in Arizona?’

         Taylor stares at him. uFor Aguilar’s family,” Keller says. 찌See Brittany outside.”

         uCan you expense it through?”

         uYes. Get out.”


       Bureaucratic battles are bloody. All the more so because it’s usually other people’s blood being shed, so

       what the fuck. This is what Keller’s thinking as he sits at a table with Taylor, the DEA

       director, and representatives from Justice, State, Immigration and Natural

       ization, and the White House. There’s probably a Company guy in the room

       as well, sitting in the corner. The DEA director chairs the meeting. uIf Agent Keller’s information is

       accurate, we have a crisis on our hands.”

         uAgent Keller” the Justice hack, a middle-aged lawyer named

       McDonough, weighs in, uhas a dubious tape recording and an even more

       dubious witness. I, for one, would not jeopardize our relations with Mexico

       based on the tales of a dirty cop.”

         Keller knows McDonough?-a former prosecutor in New York’s Eastern

       District. He’s gained more weight??face is even redder, his jowls fatter,

       he’s one jelly doughnut away from a triple bypass. “Concur,” the State Department rep says. Susan Carling has cu-rly red

       hair, skin the color of chalk, and a PhD from Yale. uWhat is the provenance of this tape?” McDonough asks. Keller says, uThe tape was handed to me by a source inside the Tapia

       organization, and that’s as far as I’m prepared to go.”

          uYou do not have the option, Agent Keller,” McDonough says, uof with

       holding the source of your information.”

          “Fire me,” Keller says. “Now, that's an option,” McDonough says. “Do you have a source inside the Tapia organization?” the DEA director

       asks Keller. “Because it doesn’t appear that you opened a file.”

          UI don’t have a CI in the Tapia organization,” Keller answers. “Someone

       handed me the tape and?”

          uDo you have a relationship with them?” McDonough asks. ‘‘Because if

       you haven’t opened a file, that’s completely inappropriate and opens you to

       suspicions of?”

         Taylor says, uCan we talk about the real problem here, Ed? If a source

       came to you with information that the number three guy in the FBI was on

       the Gambino family payroll, you wouldn’t be sitting there picking him apart

       on procedural issues. I have people out there, who are now under horrendous

       risk.”

          “Potentially,” McDonough says. uOkay, you go to Tamaulipas under ‘potential’ risk, and tell me that you

       have time fbr this nitpicking shit,” Taylor says. “Keller is protecting his

       source. He’s an asshole, but that’s what he’s doing. Move on/’

         The White House rep says, uThe Mexican government is extremely sensi

       tive to accusations of corruption, especially from us. If we push an agenda on

       this, it might sabotage years of diplomacy that are now finally having some

       positive effect. It could scuttle the very antitrafficking efforts that DEA has

       worked so hard to establish. Not to mention embarrassing us on the Hill.”

          UI wouldn’t want anyone to be embarrassed ” Keller says. uBe as ironic as you want,” the rep says, Ubut the Merida Initiative wasn’t

       easy to push through Congress. It’s what you guys wanted, isn’t it??”

         The Merida Initiative is a three-year, $1.4 billion aid package, most of it to

       Mexico, to combat drug trafficking. Keller knows the details??Bell

       412EP helicopters, eleven Black Hawks, four CN-235 transport planes, plus

       high-tech scanners, X-ray machines, and communications equipment. Not

       to mention training for police and Mexican military. The same training, Keller thinks, we gave to the Zetas. “Now you want us to do what?” the White House rep asks. uGo back to





                                  345


       the Hill and tell them, ‘Whoops, forget it’? Turns out we were going to give

       a billion and a half dollars in sophisticated military equipment to a cabal of

       corrupt cops? That, in effect, we were going to hand over Black Hawk heli