0a90e31cc6c616827bab98a518d60403a18ad07bb17d0477ebb2



서양은 소크라테스,플라톤 부터 시작하여 형식 논리학이 정립되고 변증법, 이성주의로 발달해 왔지만

동양엔 그러한 독립적인 학문 체계가 없었고 논리학 관련 된 용어들은 전부 근대화중 서구 언어의 번역 한자어임

그러다 보니 inference 와 reasoning 이 모두 다 추론으로 번역 되는데 영어에서 이 둘은 다른 개념이고

기술 용어적으로는 딥러닝이 inference고 CoT등을 reasoning으로 '홍보'하지만 한국어로는 둘다 추론임

개념을 분할해서 체계화 하지 못했기 때문에 이게 왜 다르고 그게 기술적으로 뭘 의미하는지 직관적으로 안와닿음.

지금 AI 보고 추론(reasoning) 모델이라고 하지만 엄밀히 보면 인간의 reasoning과는 다르고 여전히 inference

CoT가 사고 과정을 숨기는게 아니라 실제는 inference인데 인간의 reasoning 처럼 모사하니까 숨기는거 처럼 보이는거지

reasoning 모델에서 환각이 더 늘어난것도 내부적으로는 inference인데 인간 사고를 모사하다 생긴 부작용일뿐이고