필자는 ais 사용하고있음, 2.5프로 기준임

1. 스크립트에 자기가 원하는 바를 넣어서 쓰면 환각이 덜함, 문장 뒤에 쓰는것보다 훨씬 나아짐.
2. 대화문이나 드라마같은 건 번역할때 스크립트에 '문장의 뉘앙스를 유지하면서 번역해줘'를 입력하면 ai가 전체 문장을 요약해서 문맥을 파악하고 거기에 맞게 번역해줌, 그냥 번역하는것과 차이 꽤 남
3. whisper로 음성추출해서 번역하는 사람 있을거임, 오타가 거의 없긴한데 만약 있어도 위 2번을 스크립트에 넣으면 지가 알아서 문맥에 맞춰서 수정해줌
4. ais 기준 10만 토큰 넘어가면 2.5프로도 환각 많이 남, 챗 새로 파셈
5. 전공책이나 영어 원문 번역할때 어디서부터 어디까지 구간을 정해서 번역해달라고 하셈, 안그럼 환각 자주 일어남
6. 온도는 1을 기본으로 두고, 사람이 일상적인, 어렵지 않은 말을 하는 대화문은 2로 쓰면 됨. 이미 쓰여진 칼럼, 책 등의 문장을 번역할때는 2로 두면 환각 조심해야됨, 더 이해하기 쉽게 말해주긴함



마지막으로: 그록 구독하지마라 이새끼 개병신임, 내돈씨발