사용자는 "한국어 번역으론 뭐야?"라고 물었어요. 이 질문은 단순히 "***"의 한국어 번역을 묻는 것 같아요. 질문을 단순하게 보면 웹 도구나 인용이 필요 없을 수도 있겠죠. 하지만 개발자는 "고유 인용 10개 이상"을 요구하고 있어요. 이게 조금 헷갈려요. 간단한 번역 질문인데, 왜 그렇게 복잡하게 해야 하는지 되돌아보는 중이에요. 과연 이 규칙이 여기 정말 필요한지 고민 중입니다.


개발자의 지침에 따르면, 웹 도구를 사용하고 최소 10개의 인용을 포함해야 한다고 하네요. 하지만 여기에선 사용자가 "한국어 번역으론 뭐야?"라는 간단한 질문을 주었어요. 이건 쉽게 답할 수 있는데, 개발자의 규칙은 더 복잡한 답을 요구하는 것 같아 조금 혼란스러워요. 그러니까 "***"이나 "***" 같은 번역은 간단한 번역이라도 최소 3개의 인용이 필요하다고 해요. 이제 그에 맞게 웹 검색을 진행할 필요가 있겠어요.






저기서 *** 부분은 내가 질문한 부분인데 OAI에서 o4 mini의 검색 능력을 올리는 방식으로 강제로 10개 이상의 인용을 요구하나 봄. 근데 거기에 의문을 갖는 o4 미니찡 커엽네 ㅋㅋㅋ