어떻게 한국교육과정으로 10년넘게 영어를 배워왔는데도 외국인이 중얼거리는 영어 알아듣기가 왜이리 힘든거냐.
난 이게 살면서 너무 한이돼서 요즘 유튜브로 영어말하는 외국인 찾아서 뭐라하는지 자막켜고 여러번 반복해 들으면서 따라해보려고 한다.
그러면 점점 알아듣는게 늘어나긴 하는데 너무 배우는게 느린거같다. 한국어와 영어는 상성이 너무 안좋다.
어떻게 한국교육과정으로 10년넘게 영어를 배워왔는데도 외국인이 중얼거리는 영어 알아듣기가 왜이리 힘든거냐.
난 이게 살면서 너무 한이돼서 요즘 유튜브로 영어말하는 외국인 찾아서 뭐라하는지 자막켜고 여러번 반복해 들으면서 따라해보려고 한다.
그러면 점점 알아듣는게 늘어나긴 하는데 너무 배우는게 느린거같다. 한국어와 영어는 상성이 너무 안좋다.
일부러 공교육으로 영어 쉽게 안알려주려고 그렇게 만들어놓은거야
진짜 한국인이 살면서 스트레스 유발 순위권에 드는게 영어 아니냐 .
학교선생들 학원선생들 목표를 시험점수높이기로 주면 주어 목적어 보어 끊어읽기 ㅇㅈㄹ 하면서 10년 낭비시키고 헤매게 만드는데 '니가 멍청해서, 노오력을 안해서 영어 못함' ㅇㅈㄹ 하니까 짜증이 날수밖에없지
아프리카 난민들 보면 초등학교만 나왔는데 영어로 인터뷰 프리토킹 걍 한다
나도 귀트이려고 미드 영드 마구 몰아봤었는데 그러니까 귀는 트였음 프렌즈 빅뱅이론 셜록 워킹데드 닥터후 등등 근데 스피킹은 한국에서는 실력 올리기 힘들던데 외국인 친구를 사귀든가 해야지 - dc App
미드는 그나마 평범한 영어이고 일상회화니 어느정도 알아듣더라도, 일반인이 일반적으로 인터넷에서 쓴느 영어있잖아. 트위치 같은 방송에서 사람끼리 말하는거. 그런게 너무 어려워
미국 이민간 사람중 나이많은 이민1세있잖아. 그 사람들은 미국에서 오래살아도 영어로 하는게 힘들대. 자기 자식들은 태어나면서부터 자랐으니 영어가 문제없다지만. 그만큼 처음부터 한국어를 쓰는사람한테 영어는 진짜 어려워
@ㅇㅇ 맞아 외국인들이 실제로 쓰는 영어 속도 개빨라서 나도 단어 몇 개로 들린 거로 유추해서 알아 듣는 수준이긴 해.. - dc App
생각하는 방식 , 즉 사고 방식이 이미 자리 잡혀 있어서 , 성인이 되어서는 어지간 해서 극복하기 힘듬.
한국 기득권 = 영어 그냥 어렷을때부터 원어민붙여서 함 = 수능 1과목 공부 안해도됨 = 출발선 다르지만 티 안남
기득권이 바라는 일반국민수준 = 영어 써져있는거 읽고 뜻 알고 능력있어도 언어장벽으로 해외 인재유출 막을수 있는 수준
영어 공부에서 시작해서 기승전 갈드컵 너무 투명하네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
자막을 끄고 문장을 외워
한국영어교육은 독해중심이니까 - dc App
https://docs.google.com/document/d/1kiylPT_VnBMqxajzhcshowi-XSK-p-iVbiI39W3-BGY/edit?usp=sharing
내가 만든거 공유해본다.
어렸을때 통암기 했던 애들이 잘함... 머리 큰담에 배우려면 통암기 자체가 힘듦.. 이유와 논리를 ㅈㄴ 따지기 때문에
우리나라 말 하면서 문법 신경쓰면서 한 적 없잖아.. '나' 다음에는 '는'이오고 '내' 다음에는 '가'가 오고 그냥 아무생각없어도 그냥 바로바로 나오잖음. 근데 외국어는 문법을 생각하면서 말하고 들으려니 ㅈㄴ힘듦.. 걍 llm처럼 다음에 가장 올것 같은 단어 문장 체화시키는 식으로 하는 게 제일 좋은 듯.. 그게 바로 많이 접하고 그냥 외우고 따라하기고
https://youtu.be/J_EQDtpYSNM
이 영상 참고하면 크게 도움 될 듯
일단 탈조선못하게 공교육에서 고의적으로 회화를 못하게 하고 시험문제도 한국인이 출제해서 원어민이 보기엔 일부 틀린 콩글리시인게 제일 큼 차라리 백지상태만도 못한 쓰레기를 머리에 넣어온거 그리고 국민성향 자체가 공산주의다보니까 올바른 영어로 교육하면 부자들은 조기유학으로 손쉽게 한과목 만점받아버리니까 콩글리시일지더라도 문법이나 빈칸추론등을 통해 노력을 많이 해야지만 1등급 받는 구조를 지지함
한국어랑 일본어가 전세계에서 영어랑 거리가 거의 제일 먼 언어임
그래서 한국인 일본인이 투입노력대비 영어 세계에서 제일 못함.
AI시대에 영어공부로 너무 스트레스 받지 말아라
입시에서 '영어라고' 주장한 게 영어가 아니라서 그럼. 실제 '영어'를 아는 사람도 드물고, 영어 의사소통이 그렇게 필요한 경우가 한국이 의외로 적은 편이라 비효율을 그냥 방치하는 거임. 예를 들면 '관사' 같은 말이 아니라 서로 알고 정해진 것을 나타내려면 the를 쓴다, 틀려도 말을 해보며 부딪히라는 식으로 가르쳤어야 함. 요즘은 gpt 등에게 원어민의 말하는 습관도 알려달라고 하면 도움됨
근데 관사개념이 한국에 없어서 힘든것도 있음. 상당히 많은 나라가 영어처럼 관사 쓰고 그래서 적응하기 쉬움. 특히 인도-유럽어 계열은 이거 말고도 영어랑 공유하는 특징이 많아서 더 배우기 쉬움. 대신 한국인 일본어는 전세계에서 제일 빠르게 배우는편이다.
유럽애들이 몇개국어 한다는거 아시아계 언어 아니면 그렇게 대단한게 아님. 우리가 일본어 배우는것보다 더 쉬운게 대부분... 일본어는 비슷한점은 많아도 같은 계통은 아니니깐....