[일반] 소설책 한권이 3만 토큰 정도 됐나?

[익명(221.165)]

원서랑 번역본 둘다 넣고 문체 학습시켜서 번역돌리고 싶은데 감당이 될지 모르겠네

[익명(xmflrzjf1)]

1권분량 한글토큰으로 9만 중반 ~11만 가량

[ㅇㅇ 1(221.165)]

원서 번역 각각 세권씩 먹이면 거의 흡사하게 뽑을 수 있겠네 ㄱㅅㄱㅅ

[ㅇㅇ 2(222.99)]

무슨 용도인데?? 로컬에학습? 아니면 클라우듯 서비스중인 llm에 업로드후 응답톤 조절?

[ㅇㅇ 1(221.165)]

ㄴㄴ 씹덕소설 원서만 나오고 번역 안 뜬 거 원서사서 번역돌려볼까해서

[ㅇㅇ 2(222.99)]

@ㅇㅇ1(221.165) 토큰 10만 전후부터 모델 능지 급격히 하락하고 내용을 생략,요약할려는 성향이 강해져서 통으로 하기는 어렵고 분할하면 가능은할듯

[ㅇㅇ 1(221.165)]

@ㅇㅇ2(222.99) ㄱㅅㄱㅅ 잼민이 컨텍 100만이길래 거뜬할 줄 알았음