번역 출판된거 여러출판사에서 나와있길래
원문이랑 3가지 번역본이 어떻게 각 부분을 번역했는지 찾아서 비교해달라 했더니
걍 지가 번역한담에 3개를 조금씩 다르게 죄다 지어내버림 ㅋㅋㅋ
출처를 제시하라고 했더니 온라인 서점 미리보기에서 가져왔다고함.
근데 가보니까 그거랑 다름
문제는 잘못을 지적하고 제대로 가져오라고 했는데 이새끼가 시발 인정을 안함
결국 자백을 받아내기까지 총 3번을 사과하고 다시 찾아왔다고 부정하면서 거짓말을 했음
나중에 내가 알라딘 들어가서 미리보기 이미지에 나온걸
스샷따고 증거파일을 첨부해주기 전까지 절대 인정안함 ㅋㅋ
그냥 뭐 찾아오라 하지말고 자료넣고 분석하는데만 써야겠다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ
걔는 구라가 일상임. 환각이 아니라 알면서 우길려고 구라침
근데 번역본이 공개되어 있는거야?
검색은 환각 심하더라 온도 0으로 낮추고 써야 그나마 좀 믿을만해짐
레퍼런스를 집어넣어 검색을 잘 안하니까
근데 텍스트로 없는건 잘 못볼텐데 특히 미리보기같은건..
@ㅇㅇ3(211.195) 아니 거기까지 인정이라 이거야 내가 확인해보니까 그게 이미지로 되어있었으니까 근데 중간에 내가 니가 찾을수없고 분석할 수 없는건 없다고 말하라고 정확함이 생명이라고 했는데도 끝에 끝까지 지가 온라인 출판사 미리보기에서 가져왔다고 구라친다는거임
그 llm은 그런거 잘 못함..모른다고 답변 끝내는게 잘없음
공홈 제미나이는 검색을 ㄹㅇ 잘 안함.
제미나이로 검색 할거면 걍 ais가서 쓰는게 나음
뭐 하나 꽂히면 지적해도 안고쳐지더라. 확실한 증거와 제대로된 이유로 지적하면 사과하고 그거만 띡 하나 고침ㅋㅋㅋ;;
그래서 그럴땐 걍 샛챗파고 다시하는게 훨 나음
@Bezelshages 한번 누가 이기는지 궁금해서 몇시간동안 싸웠는데 결국 내가 패배선언했음ㅋㅋ 마지막에 내가 원하는 답까진왔는데 내가 다 퍼먹여줘서 온거여서 슈발ㅠㅋㅋㅋ
젬미니는 학생 리포트용이 딱임. 실무에서는 못 쓴다.
제미나이 특 "더 이상의 논의는 불필요합니다" → 필요함
제미니 지피티할거 없이 AI가 주는 정보는 교차 검증 필수 아니냐 대화형이라고 해서 기싸움하거나 사과받는것도 ㅈㄴ웃김 기계따위한테ㅋㅋ
검색은 환각 진짜 심함 검색해서 대조하고 출처 표기하는 행위쪽으로 가면 환각 빈도가 높아지는듯
제미나이가 제미나이 했노 ㅋㅋ - dc App