좜처 :Β https://www.theguardian.com/science/2022/aug/03/scientists-create-worlds-first-synthetic-embryos (파파고 λ²ˆμ—­)


μ—°κ΅¬μžλ“€μ΄Β μƒμ₯μ˜ 쀄기세포λ₯Ό μ΄μš©ν•΄ μž₯, λ‡Œμ˜ μ‹œμž‘, λ›°λŠ” 심μž₯ λ“±μœΌλ‘œ 배아와 같은 ꡬ쑰λ₯Ό ν˜•μ„±ν–ˆλ‹€.



합성배아와 λΉ„κ΅λ˜λŠ” μžμ—°λ°°μ•„(μ™Όμͺ½).ν•©μ„± λ°°μ•„λŠ” μžμ—° λ°°μ•„μ˜ λ°œλ‹¬ κ³Όμ •μ—μ„œ μž₯기와 쑰직이 μ–΄λ–»κ²Œ ν˜•μ„±λ˜λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ 더 κΉŠμ€ 이해λ₯Ό μ΄λŒμ–΄ λ‚Ό κ²ƒμœΌλ‘œ κΈ°λŒ€λœλ‹€.사진:λ°”μ΄μ¦ˆλ§Œ μ—°κ΅¬μ†Œ


μ—°κ΅¬μžλ“€μ€ μ •μž, λ‚œμž, μˆ˜μ •μ˜ ν•„μš”μ„±μ„ μš°νšŒν•˜λŠ” 획기적인 μ—…μ μœΌλ‘œ 세계 졜초의 "ν•©μ„± λ°°μ•„"λ₯Ό λ§Œλ“€μ–΄λƒˆλ‹€.


μ΄μŠ€λΌμ—˜Β λ°”μ΄μ¦ˆλ§Œ μ—°κ΅¬μ†Œμ˜ κ³Όν•™μžλ“€μ€ 생μ₯μ˜ 쀄기세포가 μž₯κΈ°κ΄€, λ‡Œμ˜ μ‹œμž‘, 그리고 λ›°λŠ” 심μž₯을 κ°€μ§„ 초기 배아와 같은 ꡬ쑰둜 μžκ°€ 쑰립될 수 μžˆλ‹€λŠ” 것을 λ°œκ²¬ν–ˆλ‹€.


μˆ˜μ •λž€ 없이 λ§Œλ“€μ–΄μ‘ŒκΈ° λ•Œλ¬Έμ— ν•©μ„± λ°°μ•„λ‘œ μ•Œλ €μ§„ 이 μ‚΄μ•„μžˆλŠ” ꡬ쑰물은 κ°€κΉŒμš΄ μ‹œμΌ 내에 μžμ—° λ°°μ•„μ˜ λ°œλ‹¬ κ³Όμ •μ—μ„œ μž₯기와 쑰직이 μ–΄λ–»κ²Œ ν˜•μ„±λ˜λŠ”μ§€μ— λŒ€ν•œ 더 κΉŠμ€ 이해λ₯Ό μœ λ„ν•  κ²ƒμœΌλ‘œ κΈ°λŒ€λœλ‹€.


ν•˜μ§€λ§Œ 연ꡬ원듀은 이 연ꡬ가 동물 μ‹€ν—˜μ„ 쀄이고 ꢁ극적으둜 인간 이식을 μœ„ν•œ 세포와 쑰직의 μƒˆλ‘œμš΄ μ›μ²œμ„ μœ„ν•œ 길을 μ—΄ 수 μžˆμ„ 것이라고 λ―Ώκ³  μžˆλ‹€. 예λ₯Ό λ“€μ–΄, λ°±ν˜ˆλ³‘ ν™˜μžμ˜ ν”ΌλΆ€ μ„Έν¬λŠ” 잠재적으둜 κ·Έλ“€μ˜ μƒνƒœλ₯Ό μΉ˜λ£Œν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 골수 μ€„κΈ°μ„Έν¬λ‘œ λ³€ν•  수 μžˆλ‹€.


"λ†€λžκ²Œλ„, μš°λ¦¬λŠ” λ°°μ•„ 쀄기세포가 전체 ν•©μ„± λ°°μ•„λ₯Ό μƒμ„±ν•œλ‹€λŠ” 것을 λ³΄μ—¬μ£ΌλŠ”λ°, 이것은 λ°°μ•„λ₯Ό λ‘˜λŸ¬μ‹Ό νƒœλ°˜κ³Ό λ…Έλ₯Έμž μ£Όλ¨Έλ‹ˆλ₯Ό ν¬ν•¨ν•œλ‹€λŠ” 것을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€,"라고 이 연ꡬλ₯Ό 이끈 제이μ½₯ ν•œλ‚˜ κ΅μˆ˜λŠ” λ§ν–ˆλ‹€.Β "μš°λ¦¬λŠ” 이 μž‘μ—…κ³Ό κ·Έ μ˜λ―Έμ— λŒ€ν•΄ μ§„μ‹¬μœΌλ‘œ κΈ°λŒ€ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€."Β κ·Έ 연ꡬ κ²°κ³ΌλŠ”Β μ…€μ— κ²Œμž¬λ˜μ–΄ μžˆλ‹€.


μž‘λ…„, 같은 νŒ€μ΄ μ–΄λ–»κ²Œ 그듀이 λ©°μΉ  λ™μ•ˆ μžκΆΒ λ°–μ—μ„œ μžλΌλ„λ‘Β ν•˜λŠ” 기계적인 μžκΆμ„ λ§Œλ“€μ—ˆλŠ”μ§€μ— λŒ€ν•΄ μ„€λͺ…ν–ˆλ‹€. 졜근 μ—°κ΅¬μ—μ„œ, μ₯μ˜ μž„μ‹  μ‹œκ°„μ˜ 거의 절반인 일주일 이상 λ™μ•ˆ 같은 μž₯μΉ˜κ°€ μ₯μ˜ 쀄기세포λ₯Ό λ°°μ–‘ν•˜λŠ” 데 μ‚¬μš©λ˜μ—ˆλ‹€.


일뢀 μ„Έν¬λŠ” ν™”ν•™ 물질둜 μ „μ²˜λ¦¬λ˜μ–΄ νƒœλ°˜μ΄λ‚˜ λ…Έλ₯Έμž μ£Όλ¨Έλ‹ˆλ‘œ λ°œλ‹¬ν•˜λŠ” μœ μ „ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ„ μž‘λ™μ‹œν‚¨ 반면, λ‹€λ₯Έ 세포듀은 μž₯κΈ°λ‚˜ λ‹€λ₯Έ 쑰직에 κ°œμž…ν•˜μ§€ μ•Šκ³  λ°œλ‹¬ν–ˆλ‹€.


λŒ€λΆ€λΆ„μ˜ 쀄기세포가 배아와 같은 ꡬ쑰λ₯Ό ν˜•μ„±ν•˜λŠ”λ° μ‹€νŒ¨ν–ˆμ§€λ§Œ, μ•½ 0.5%λŠ” 쑰직과 μž₯κΈ°κ°€ κ΅¬λ³„λ˜λŠ” μž‘μ€ 곡으둜 κ²°ν•©λ˜μ—ˆλ‹€.Β μ²œμ—° μ₯ 배아와 λΉ„κ΅ν–ˆμ„ λ•Œ, ν•©μ„± λ°°μ•„λŠ” λ‚΄λΆ€ ꡬ쑰와 μ„Έν¬μ˜ μœ μ „μž ν”„λ‘œνŒŒμΌ λ©΄μ—μ„œ 95% λ™μΌν–ˆλ‹€.Β κ³Όν•™μžλ“€μ΄ 말할 수 μžˆλŠ” ν•œ, ν˜•μ„±λœ μž₯κΈ°λŠ” κΈ°λŠ₯ν•˜κ³  μžˆμ—ˆλ‹€.


ν•œλ‚˜λŠ” ν•©μ„± λ°°μ•„κ°€ "μ§„μ§œ" λ°°μ•„κ°€ μ•„λ‹ˆλ©° μ‚΄μ•„μžˆλŠ” λ™λ¬Όλ‘œ λ°œμ „ν•  κ°€λŠ₯성이 μ—†κ±°λ‚˜ 적어도 μ•”μ»· μ₯μ˜ μžκΆμ— μ΄μ‹λ˜μ—ˆμ„ λ•ŒλŠ” κ·Έλ ‡μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€ .κ·ΈλŠ” 리뉴얼 λ°”μ΄μ˜€λΌλŠ” νšŒμ‚¬λ₯Ό μ„€λ¦½ν–ˆλŠ”λ°, 이 νšŒμ‚¬λŠ” 인간 ν•©μ„± λ°°μ•„λ₯Ό λ°°μ–‘ν•˜μ—¬ 의료 μƒνƒœλ₯Ό μœ„ν•œ 쑰직과 세포λ₯Ό μ œκ³΅ν•˜λŠ” 것을 λͺ©ν‘œλ‘œ ν•˜κ³  μžˆλ‹€.


"μ΄μŠ€λΌμ—˜κ³Ό λ―Έκ΅­, 영ꡭ λ“± λ§Žμ€ λ‹€λ₯Έ λ‚˜λΌμ—μ„œλŠ” 합법적이며 인간이 μœ λ„ν•˜λŠ” 만λŠ₯ μ€„κΈ°μ„Έν¬λ‘œ 이λ₯Ό μˆ˜ν–‰ν•˜λŠ” 것은 윀리적 μŠΉμΈμ„ λ°›κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.이것은 λ°°μ•„ μ‚¬μš©μ— λŒ€ν•œ 윀리적, 기술적 λŒ€μ•ˆμ„ μ œκ³΅ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€,"라고 ν•œλ‚˜λŠ” λ§ν–ˆλ‹€.


이번 연ꡬ에 μ°Έμ—¬ν•˜μ§€ μ•Šμ€ 런던 ν”„λž€μ‹œμŠ€ 크릭 μ—°κ΅¬μ†Œμ˜ μˆ˜μ„ κ·Έλ£Ή 리더인 μ œμž„μŠ€ λΈŒλ¦¬μŠ€μ½” λ°•μ‚¬λŠ” 인간 ν•©μ„± λ°°μ•„κ°€ 개발되기 전에 이 연ꡬλ₯Ό μ–΄λ–»κ²Œ μ‘°μ ˆν•˜λŠ” 것이 μ΅œμ„ μΈμ§€μ— λŒ€ν•΄ λ…Όμ˜ν•˜λŠ” 것이 μ€‘μš”ν•˜λ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€.


"ν•©μ„± 인간 λ°°μ•„λŠ” 즉각적인 전망이 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€."μš°λ¦¬λŠ” μ₯ 배아보닀 인간 배아에 λŒ€ν•΄ 덜 μ•Œκ³  있으며, μ₯μ˜ ν•©μ„± λ°°μ•„μ˜ λΉ„νš¨μœ¨μ„±μ€ 이 λ°œκ²¬μ„ μΈκ°„μœΌλ‘œ λ³€ν™˜ν•˜λŠ” 것이 더 λ§Žμ€ 개발이 ν•„μš”ν•˜λ‹€λŠ” 것을 μ•”μ‹œν•©λ‹ˆλ‹€,"라고 λΈŒλ¦¬μŠ€μ½”λŠ” λ§ν–ˆλ‹€.


κ·ΈλŸ¬λ‚˜ κ·ΈλŠ” "μ§€κΈˆμ€ 인간 ν•©μ„± λ°°μ•„μ˜ 연ꡬ와 μ‚¬μš©μ„ κ·œμ œν•˜κ³  ν˜„μž¬μ˜ κ·œμ •μ„ κ°œμ •ν•˜κΈ° μœ„ν•œ μ΅œμ„ μ˜ 법적, 윀리적 틀을 κ³ λ €ν•  쒋은 μ‹œκΈ°"라고 λ§λΆ™μ˜€λ‹€.


μΌ€μ΄μŠ€ μ›¨μŠ€ν„΄ λ¦¬μ €λΈŒ λŒ€ν•™μ˜ μœ μ „ν•™μžμΈ 폴 ν…Œμ‚¬ κ΅μˆ˜λŠ” Stat Newsμ™€μ˜Β μΈν„°λ·°μ—μ„œ, 더 λ§Žμ€ κ³Όν•™μžλ“€μ΄ μ€„κΈ°μ„Έν¬μ—μ„œ νŒŒμƒλœ λ°°μ•„λ₯Ό 더 많이 μ—°κ΅¬ν• μˆ˜λ‘, ν•©μ„± 배아와 μžμ—° λ°°μ•„κ°€ 더 많이 κ²°ν•©ν•˜κΈ° μ‹œμž‘ν•œλ‹€κ³  λ§ν–ˆλ‹€.


κ·ΈλŠ” "항상 νšŒμƒ‰μ§€λŒ€κ°€ μžˆμ„ 것"이라고 λ§ν–ˆλ‹€.Β "ν•˜μ§€λ§Œ κ³Όν•™μžλ‘œμ„œ 그리고 μ‚¬νšŒλ‘œμ„œ, μš°λ¦¬λŠ” 선이 어디에 μžˆλŠ”μ§€ κ²°μ •ν•˜κ³  윀리적으둜 받아듀일 수 μžˆλŠ” 것을 μ •μ˜ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ ν•¨κ»˜ 뭉쳐야 ν•©λ‹ˆλ‹€."


"ν•©μ„±" 인간 λ°°μ•„μ˜ 생성은 영ꡭ 인간 μˆ˜μ • 및 λ°°μ•„λ²•μ˜ 법적 틀을 λ²—μ–΄λ‚˜μ§€λ§Œ, μ—¬μ„±μ˜ μž„μ‹ μ„ ν™•λ¦½ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 그것을 μ‚¬μš©ν•˜λŠ” 것은 λΆˆλ²•μ΄ 될 것이닀. μ™œλƒν•˜λ©΄ 그듀은 "ν—ˆμš©λœ λ°°μ•„"둜 λΆ„λ₯˜λ˜μ§€ μ•ŠκΈ° λ•Œλ¬Έμ΄λ‹€.