7bec897ebd8107f339ed82ec46ee716be9332f86f646f8b620c64ccb32623209

λŒ€μΆ© λŒλ¦°κ±°λ‹ˆ λΆˆλž€μ„œλ§ μž˜ν•˜μ‹¬ 원문 λ³΄μ…ˆ.



γ…‘γ…‘γ…‘γ…‘γ…‘γ…‘


...


농업은 경제의 ν•œ 뢄야일 뿐이 μ•„λ‹ˆλΌ κ·Έ μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€.Β 

우리의 μ‹λŸ‰μžκΈ‰ λŠ₯λ ₯은 우리 λ…λ¦½μ˜ μ—΄μ‡  쀑 ν•˜λ‚˜κ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

농업이 ν•„μˆ˜μ μΈ μœ„μΉ˜μ— μžˆμŒμ€ 그것이 우리의 정체성과 μœ μ‚°μ˜ κΈ°λ‘₯이기 λ•Œλ¬Έμ΄κΈ°λ„ ν•©λ‹ˆλ‹€.

μš°λ¦¬κ°€ λ„μ‹œμ— μ‚΄λ“  μ‹œκ³¨μ— μ‚΄λ“  윑체적 μœ λŒ€λ₯Ό λŠλΌλŠ” 건 아무것도 μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.



21μ„ΈκΈ°λŠ” μ „λž΅μ  μžμ›μ— μ ‘κ·Όν•˜κΈ° μœ„ν•œ 투쟁이 점차 μ»€μ§€λŠ” μ‹œλŒ€μž…λ‹ˆλ‹€.

μš°λ¦¬λŠ” μ „μ„Έκ³„μ μœΌλ‘œ 농업 μžμ›μ„ ν¬ν•¨ν•œ μ΄λŸ¬ν•œ μžμ›μ„ λ‘˜λŸ¬μ‹Ό κ°ˆλ“±κ³Ό κΈ΄μž₯이 μ‹œμž‘λ˜λŠ” 것을 보고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ§€λ‚œ 30λ…„ λ™μ•ˆ 유럽과 ν”„λž‘μŠ€ μ§€λ„μžλ“€μ€ 우리의 경쟁λ ₯κ³Ό 농업 μ£ΌκΆŒμ„ 계속해 νŒŒκ΄΄ν•΄ μ™”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

이둜 μΈν•œ 첫번째 μ•…μ˜ν–₯은 λ†λ―Όλ“€μ˜ μƒν™œ μˆ˜μ€€μ΄ λ‚˜λΉ μ§„λ‹€λŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

2000λ…„λŒ€ μ΄ˆλ°˜κΉŒμ§€ 유럽의 농μž₯μ΄μ—ˆλ˜ ν”„λž‘μŠ€λŠ” 세계 수좜ꡭ 쀑 2μœ„μ—μ„œ 6μœ„κ°€ λμŠ΅λ‹ˆλ‹€.



우리 λ†μ—…μ˜ μœ„κΈ°λŠ” 단 ν•œ κ°€μ§€, 농업 쇠퇴λ₯Ό κ°€μ†ν™”ν•˜λ©΄μ„œλ„ 이 λ¬Έμ œμ— λŒ€ν•΄ κ±±μ •ν•˜λŠ” μ²™ ν–ˆλ˜ ν”„λž‘μŠ€ μ •μΉ˜μΈλ“€μ˜ 집단적 νŒŒμ‚°μ—μ„œ κΈ°μΈν•©λ‹ˆλ‹€.

자유 무역 ν˜‘μ •μ΄ ν™•λŒ€λœ 것은 μœ λŸ½μ—°ν•© μ§‘ν–‰μœ„μ›νšŒμ™€ ν”„λž‘μŠ€ μ§€λ„μžλ“€μ˜ λ™μ˜κ°€ μžˆμ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ΄μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μΌ€λ‚˜λ‹€, λ©•μ‹œμ½”, λ‰΄μ§ˆλžœλ“œ, 칠레, 그리고 κ·Έ 쀑 졜근 λ“€μ–΄μ„œ μ˜μ‹¬ν•  여지없이 κ°€μž₯ λΆ€λ„λŸ¬μš΄ 일인 MERCOSURκ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ–΄μ œ μœ λŸ½μ—°ν•© μ§‘ν–‰μœ„μ›νšŒλŠ” ftaλ₯Ό μ²΄κ²°ν•˜κΈ° μ „, 각ꡭ의 μ˜κ²¬μ„ λ¬Όμ–΄λ³Ό ν•„μš”κ°€ μžˆλ‹€κ³  ν•˜μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

MERCOSURλ₯Ό 톡해 이미 μš°λŒ€ κ΄€μ„Έμœ¨λ‘œ μœ λŸ½μ— μˆ˜μž…λ˜λŠ” μ‡ κ³ κΈ° 200000톀에 100000ν†€μ˜ μ‡ κ³ κΈ°κ°€ 좔가될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

이것은 우리 μΆ•μ‚° μ‚°μ—…μ˜ 관에 λ°•νž λͺ» 쀑 ν•˜λ‚˜μž…λ‹ˆλ‹€!

MERCOSURμ™€μ˜ ν•©μ˜λ₯Ό μ˜Ήν˜Έν•œ μ΄λŠ” 마크둱 ν˜Όμžκ°€ μ•„λ‹ˆμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€. λ‹€λ₯Έ 동맹ꡭ듀 μ—­μ‹œ 졜근 λͺ‡ λ…„ λ™μ•ˆ κ·ΈλŸ¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


...