75eff102c6f01bfe239985e0439c7064eb8c57958754043a98773947f5854dfa3ef3b17b5b6a7c16a888daa951307f2f675d0523



https://www.reuters.com/world/us/blow-biden-teamsters-consider-no-endorsement-2024-race-2024-07-15/


WASHINGTON, July 15 (Reuters) -이 λ¬Έμ œμ— μ •ν†΅ν•œ 두 μ‚¬λžŒμ— λ”°λ₯΄λ©΄ 130만 λͺ…μ˜ νšŒμ›μ„ λ³΄μœ ν•œ νŒ€μŠ€ν„°μŠ€ λ…Έμ‘° μ§€λ„μžλ“€μ΄ λ―Έκ΅­ λŒ€ν†΅λ Ή μ„ κ±°μ—μ„œ μ–΄λ–€ 후보도 μ§€μ§€ν•˜μ§€ μ•Šμ„ 것을 고렀함에 따라 μ‘° 바이든 λŒ€ν†΅λ Ήμ€ μ£Όμš” 노동계 μ§€μ§€λ₯Ό μ–»μ§€ λͺ»ν•  μœ„κΈ°μ— μ²˜ν•΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


인터넀셔널 λΈŒλΌλ”ν›„λ“œ 였브 νŒ€μŠ€ν„°μŠ€μ˜ 결정은 아직 ν™•μ •λ˜μ§€ μ•Šμ•˜μœΌλ©° μ•žμœΌλ‘œ λͺ‡ μ£Ό μ•ˆμ— λ‚΄λ €μ§ˆ κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒλ©λ‹ˆλ‹€.


2020λ…„ λ…Έμ‘°κ°€ μ§€μ§€ν•œ 바이든을 μ§€μ§€ν•˜μ§€ μ•ŠμœΌλ©΄ λ―Όμ£Όλ‹Ή λŒ€ν†΅λ Ήμ˜ μž¬μ„  도전에 μ •μΉ˜μ  타격이 가쀑될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.


μ†Œμ‹ν†΅μ— λ”°λ₯΄λ©΄ 곡화당 후보 λ„λ„λ“œ νŠΈλŸΌν”„μ— λŒ€ν•œ νŒ€μŠ€ν„°μŠ€μ˜ μ§€μ§€λŠ” κ°€λŠ₯성이 희박해 λ³΄μ΄μ§€λ§Œ λ‚΄λΆ€ 뢄열이 심해 λ…Έμ‘°κ°€ μ–΄λ–€ 후보λ₯Ό μ§€μ§€ν•˜μ§€ μ•Šμ„ μˆ˜λ„ μžˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€. λ‰΄μŠ€ 보도에 λ”°λ₯΄λ©΄ μ΄λŠ” 1996λ…„ 이후 처음 μžˆλŠ” μΌμž…λ‹ˆλ‹€.


바이든은 6μ›” 27일 λŒ€μ„  ν† λ‘ μ—μ„œ λΆ€μ§„ν•œ λͺ¨μŠ΅μ„ 보인 이후 이미 λ§Žμ€ μ˜μ›κ³Ό κΈ°λΆ€μžλ“€μ΄ 그의 μž¬μ„  λŠ₯λ ₯κ³Ό 4λ…„ μž„κΈ° μˆ˜ν–‰μ— λŒ€ν•΄ κ±±μ •ν•˜λ©° 사퇴λ₯Ό μš”μ²­ν•˜λŠ” 것을 λͺ©κ²©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 일뢀 맹방듀은 ν† μš”μΌμ˜ νŠΈλŸΌν”„ μ•”μ‚΄ μ‹œλ„κ°€ μ΄λŸ¬ν•œ μš”κ΅¬λ₯Ό 잠재울 수 μžˆλ‹€κ³  λ―Ώμ§€λ§Œ λ‹€λ₯Έ 민주당원듀은 이λ₯Ό μ˜μ‹¬ν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λ°”μ΄λ“ μ˜ νŒ€μ€ ν•œλ•Œ νŒ€μŠ€ν„°μŠ€μ˜ μ§€μ§€λ₯Ό ν•„μˆ˜λΆˆκ°€κ²°ν•œ κ²ƒμœΌλ‘œ κ°„μ£Όν–ˆμœΌλ©° μ—¬μ „νžˆ λ§Žμ€ κ³ μœ„ μ§€λ„μžλ“€μ„ μ§€μ§€μžλ‘œ κ°„μ£Όν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μˆ˜κ°œμ›” κ°„μ˜ 관계 악화와 λ°”μ΄λ“ μ˜ μ •μΉ˜μ  지ꡬλ ₯에 λŒ€ν•œ μš°λ €κ°€ λ†’μ•„μ§€λ©΄μ„œ 트럭 μš΄μ†‘μ—μ„œ 제쑰 및 사무직에 이λ₯΄κΈ°κΉŒμ§€ λ‹€μ–‘ν•œ λΆ„μ•Όμ˜ 근둜자λ₯Ό λŒ€ν‘œν•˜λŠ” λ…Έμ‘° μ§€λ„μž 쀑 μΌλΆ€μ˜ μ •μ„œκ°€ μ•…ν™”λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


νŒ€μŠ€ν„°μŠ€μ˜ λŒ€λ³€μΈμΈ 카라 λ°λ‹ˆμ¦ˆλŠ” β€œμ΅œμ’… 결정은 λ‚΄λ €μ§€μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€β€λ©° κ²°κ³Όλ₯Ό μ•”μ‹œν•˜λŠ” λͺ¨λ“  λ³΄λ„λŠ” 좔츑이라고 λ§λΆ™μ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ…˜ μ˜€λΈŒλΌμ΄μ–Έ νŒ€μŠ€ν„°μŠ€ 회μž₯은 μ›”μš”μΌ λ°€ λ°€μ›Œν‚€μ—μ„œ μ—΄λ¦° 곡화당 μ „λ‹ΉλŒ€νšŒμ—μ„œ μ—°μ„€ν•˜λ©΄μ„œ μ§€μ§€ν•˜μ§€λŠ” μ•Šμ•˜μ§€λ§Œ μ „λ‹ΉλŒ€νšŒμ˜ 문을 μ—΄μ–΄μ€€ νŠΈλŸΌν”„μ—κ²Œ κΉŠμ€ 감사λ₯Ό ν‘œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. κ·ΈλŠ” 전직 λŒ€ν†΅λ Ήμ„ κ°•μΈν•˜λ‹€κ³  μΉ­μ°¬ν•˜κ³  μ›Œμ‹±ν„΄μ΄ μΌν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ μƒμ²˜λ₯Ό μ£ΌλŠ” λ°©μ‹μœΌλ‘œ 운영되고 μžˆλ‹€κ³  κ³΅κ²©ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·ΈλŠ” λ˜ν•œ νŠΈλŸΌν”„μ˜ λŸ¬λ‹λ©”μ΄νŠΈμΈ J.D. 밴슀 μ˜μ›μ„ β€œμ§„μ •μœΌλ‘œ μΌν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ κ±±μ •ν•˜λŠ”β€ μ—¬λŸ¬ μ˜μ› 쀑 ν•œ λͺ…이라고 μΉ­μ°¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ˜€λΈŒλΌμ΄μ–Έμ€ νŠΈλŸΌν”„κ°€ μ§€μΌœλ³΄λŠ” κ°€μš΄λ° λ¬΄λŒ€μ—μ„œ β€œμš°λ¦¬λŠ” μ–΄λŠ λˆ„κ΅¬μ—κ²Œλ„, μ–΄λŠ 정당에도 μ’…μ†λ˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€β€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


β€œνŒ€μŠ€ν„°λ“€μ€ λ‹Ήμ‹  이름 μ˜†μ— 'D', 'R', 'I'κ°€ μžˆλ“  μ—†λ“  관심이 μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€. μš°λ¦¬κ°€ μ•Œκ³  싢은 것은 ν•œ κ°€μ§€, λ―Έκ΅­ λ…Έλ™μžλ“€μ„ 돕기 μœ„ν•΄ 무엇을 ν•˜κ³  μžˆλŠλƒλŠ” κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.”


μ˜€λΈŒλΌμ΄μ–Έμ€ 아직 8월에 μ—΄λ¦¬λŠ” λ―Όμ£Όλ‹Ή μ „λ‹ΉλŒ€νšŒμ—μ„œ μ—°μ„€ν•  μ˜ˆμ •μ΄ μ—†μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


νŒ€μŠ€ν„°μŠ€μ˜ μ§€λ„μžλŠ” λ―Όμ£Όλ‹Ήκ³Ό 곡화당 μ „λ‹ΉλŒ€νšŒμ—μ„œ μ—°μ„€ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ λ―Όμ£Όλ‹Ήκ³Ό 곡화당 μ „κ΅­μœ„μ›νšŒμ— λ™μ‹œμ— 연락을 μ·¨ν–ˆμ§€λ§Œ κ³΅ν™”λ‹ΉμœΌλ‘œλΆ€ν„°λ§Œ 닡변을 λ“€μ—ˆλ‹€κ³  λ°λ‹ˆμ¦ˆλŠ” λ‘œμ΄ν„°μ— λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λ―Όμ£Όλ‹Ή μ „λ‹ΉλŒ€νšŒ κ³„νšμ— μ •ν†΅ν•œ ν•œ κ΄€κ³„μžλŠ” μ „λ‹ΉλŒ€νšŒ ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ— λŒ€ν•œ μ΅œμ’… 결정이 λ‚΄λ €μ§€μ§€ μ•Šμ•˜λ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μš°λ¦¬λŠ” ν˜„λŒ€ 역사상 κ°€μž₯ μΉœλ…Έμ‘°μ μΈ λŒ€ν†΅λ ΉμœΌλ‘œμ„œ 바이든 λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ μ „λ‹¬ν•΄μ˜¨ 노동 및 λ…Έμ‘° μ§€λ„μžμ™€ λ…Έλ™μžλ“€μ˜ 이야기λ₯Ό 포함해 λ―Έκ΅­ κ΅­λ―Όμ—κ²Œ 우리의 이야기λ₯Ό μ „ν•  λŒ€νšŒλ₯Ό μ‹œμΉ΄κ³ μ—μ„œ κ°œμ΅œν•  κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€."라고 μ „λ‹ΉλŒ€νšŒ λŒ€λ³€μΈ 맀트 νžμ€ λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


1903년에 μ„€λ¦½λœ νŒ€μŠ€ν„°μŠ€λŠ” 이전 μ„ κ±°μ—μ„œ 곡화당 후보λ₯Ό μ§€μ§€ν•˜κΈ°λ„ ν–ˆμ§€λ§Œ, 2020λ…„μ—λŠ” 바이든을, 2016λ…„μ—λŠ” 힐러리 클린턴을, 2008λ…„κ³Ό 2012λ…„μ—λŠ” 버락 μ˜€λ°”λ§ˆλ₯Ό μ§€μ§€ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


졜근 λͺ‡ 달 λ™μ•ˆ 바이든 νŒ€μ— λŒ€ν•œ 이 그룹의 뢈만이 컀지고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이 λ¬Έμ œμ— μ΅μˆ™ν•œ ν•œ μ‚¬λžŒμ— λ”°λ₯΄λ©΄ μ˜€λΈŒλΌμ΄μ–Έμ€ 트럭 μš΄μ†‘ λŒ€κΈ°μ—… 옐둜우 μ½”νΌλ ˆμ΄μ…˜(YELLQ.PK)을 νŒŒμ‚°μ—μ„œ κ΅¬ν•˜κ³  μƒˆ 탭을 μ—΄κ³  3만 개의 λ…Έμ‘° 일자리λ₯Ό νŒŒμ‚°μ—μ„œ κ΅¬ν•˜λŠ” 핡심 μš°μ„  μˆœμœ„ 쀑 ν•˜λ‚˜μ— λŒ€ν•΄ 바이든과 이 문제λ₯Ό λ…Όμ˜ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ 집무싀 λ―ΈνŒ…μ„ μš”μ²­ν–ˆμ§€λ§Œ κ±°λΆ€λ‹Ήν–ˆλ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.


백악관은 논평 μš”μ²­μ— μ‘λ‹΅ν•˜μ§€ μ•Šμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


ν† λ‘ νšŒ 이후 일뢀 λ―Όμ£Όλ‹Ή μ˜μ›κ³Ό κΈ°λΆ€μžλ“€μ΄ λ°”μ΄λ“ μ—κ²Œ μž¬μ„  좜마λ₯Ό ν¬κΈ°ν•˜κ³  λ‹€λ₯Έ ν›„λ³΄μ—κ²Œ 문을 열어쀄 것을 μš”κ΅¬ν•˜λ©΄μ„œ μ΄λŸ¬ν•œ λΆˆλ§Œμ€ λ”μš± μ»€μ‘Œλ‹€κ³  λ…Έμ‘° μ‹¬μ˜μ— μ •ν†΅ν•œ λ‹€λ₯Έ μΈμ‚¬λŠ” λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ§€λ‚œμ£Ό μ „λ―Έμžλ™μ°¨λ…Έλ™μ‘°ν•©μ˜ μˆ€ 페인 회μž₯은 λ…Έμ‘° 집행뢀와 λ§Œλ‚˜ νŠΈλŸΌν”„λ₯Ό 이길 수 μžˆλŠ” λ°”μ΄λ“ μ˜ λŠ₯λ ₯에 λŒ€ν•œ 우렀λ₯Ό λ…Όμ˜ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


노동 계급 그룹은 λ―Έμ‹œκ°„, νŽœμ‹€λ² λ‹ˆμ•„, 넀바닀와 같이 경합이 μΉ˜μ—΄ν•œ μ£Όμ—μ„œ λ°”μ΄λ“ μ˜ 2020λ…„ λŒ€μ„  μŠΉλ¦¬μ— νž˜μ„ λ³΄νƒ°μŠ΅λ‹ˆλ‹€.


노동쑰합 λ‹¨μ²΄λŠ” νšŒμ›λ“€μ—κ²Œ νˆ¬ν‘œ, μžμ›λ΄‰μ‚¬, 캠페인 κΈ°λΆ€λ₯Ό λ…λ €ν•˜λ©°, 특히 λ―Όμ£Όλ‹Ή λŒ€μ„  μΊ νŽ˜μΈμ— ν˜„κΈˆκ³Ό 노동λ ₯을 μ œκ³΅ν•˜λŠ” μ€‘μš”ν•œ μ›μ²œμ΄ 되고 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·Έ λŒ€κ°€λ‘œ 그듀은 λ…Έμ‘° μΌμžλ¦¬μ™€ μž„κΈˆμ„ 늘리고 κ³ μš©μ£Όμ™€ 단체 ꡐ섭을 더 μ‰½κ²Œ ν•  수 μžˆλŠ” 정책을 κΈ°λŒ€ν•©λ‹ˆλ‹€. λ°”μ΄λ“ μ˜ μ œμŠ€μ²˜μ—λŠ” 350,000λͺ… μ΄μƒμ˜ νŒ€μŠ€ν„°μŠ€ 노쑰원과 ν‡΄μ§μžμ˜ μ†Œλ“ 삭감을 막은 λ…Έμ‘° μ—°κΈˆ κΈ°κΈˆμ— λŒ€ν•œ 360μ–΅ λ‹¬λŸ¬μ˜ ꡬ제금육이 ν¬ν•¨λ˜μ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


λ§Žμ€ λ…Έμ‘°μ—μ„œ 평직 λ…Έλ™μžλ“€μ€Β μ§€λ„λΆ€λ³΄λ‹€ 민주당에 λŒ€ν•΄ 더 λΆ„μ—΄λ˜μ–΄ 있으며, νŠΈλŸΌν”„λŠ” λ…Έλ™μžλ“€μ˜ μ§€μ§€λ₯Ό 적극적으둜 κ΅¬ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


νŒ€μŠ€ν„°μŠ€λŠ” μ˜¬ν•΄ νŠΈλŸΌν”„ 및 바이든과 μ›νƒνšŒμ˜λ₯Ό κ°œμ΅œν•˜κ³  μ•½ 300회의 μ§€μ—­ 행사λ₯Ό κ°œμ΅œν•˜μ—¬ λ…Έλ™μžλ“€μ˜ μ˜κ²¬μ„ μˆ˜λ ΄ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


바이든 캠페인 λŒ€λ³€μΈμΈ 찰슀 λ£¨νŠΈλ°•μ€ 이 캠페인이 λ°”μ΄λ“ μ˜ β€œλ…Έλ™μž 가쑱을 μœ„ν•œ κ²°κ³Όλ₯Ό μ œκ³΅ν•œ 기둝과 λ„λ„λ“œ νŠΈλŸΌν”„μ˜ λΆ€μœ ν•œ κΈ°λΆ€μžλ“€κ³Ό μžμ‹ μ„ μœ„ν•œ μ œκ³΅β€μ„ λ°˜μ˜ν•˜μ—¬ κ΄‘λ²”μœ„ν•œ λ…Έμ‘° μ§€μ§€λ₯Ό μ΄λŒμ–΄λƒˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


κ·ΈλŠ” 바이든이 β€œνˆ¬ν‘œ 여뢀와 상관없이 νƒμš•μŠ€λŸ¬μš΄ 기업보닀 μΌν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ„ μœ„ν•œ 챔피언”이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.


μ˜€λΈŒλΌμ΄μ–Έμ€ λ…Έμ‘°κ°€ 여둠쑰사λ₯Ό μ‹€μ‹œν•˜μ—¬ λ‹€μŒ 달 μ „λ‹ΉλŒ€νšŒκ°€ λλ‚œ ν›„ μ§€μ§€ 후보λ₯Ό κ²°μ •ν•  것이라고 λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.