아르헨티나=스페인어를 쓰긴 하는데 단어 60%가 이탈리아어에서 옴
칠레=그냥 방언이 존나 괴상해서 대부분 히스패닉들도 못 알아들음
파라과이=과라니라는 원주민 언어를 스페인어하고 섞어 씀. 특히 시골쪽 어르신들은 스페인어 20% 과라니 80% 수준 ㅇㅇ.
아르헨티나=스페인어를 쓰긴 하는데 단어 60%가 이탈리아어에서 옴
칠레=그냥 방언이 존나 괴상해서 대부분 히스패닉들도 못 알아들음
파라과이=과라니라는 원주민 언어를 스페인어하고 섞어 씀. 특히 시골쪽 어르신들은 스페인어 20% 과라니 80% 수준 ㅇㅇ.
해당 댓글은 삭제되었습니다.
스페인어가 방언 차이가 영어보다 큼
그래서 원어민 아닌데 배워봤자 쓸 수 있는 데가 한정되어있고. 사실 남미 최대 국가가 브라질이라 포르투갈어 배우는 게 낫다고 봄
ㄴ미국 통계는 좀 걸러 봐야하는 게 미국인들 중에 히스패닉 조상 1명만 있어도 히스패닉이라 적어놓는 경향 꽤 있음. 사실 히스패닉 3대까지만 가도 스페인어 쓸 수 있는 능력이 현저히 떨어져서 통계상으로는 히스페닉 인구가 18.9%인데 스페인어 쓰는 인구는 미국 인구 총대비 1/6도 안 됨
내가 저번에 멕시코 가능성 가지고 화냈었는데 그건 솔직히 사과하고 싶음. 근데 내가 거기서 화낸 이유가 아메리카에서 브라질 아르헨 칠레같이 가망성이 더 높은 나라도 있는데 왜 하필 멕시코 이런 심정이 있어서 그랬음
솔직히 언젠가는 이 다혈질 성격 고쳐야하는데 하...
ㄴㅇㅇ...
진짜 너무너무 죄송함 어제 그리고 오늘 일은 ㅇㅇ..