자기네들끼리 신냉전 병신피케이션 육갑떨리티 이런 이상한 단어 가끔 창조하긴 하는데 막 법전에 있는 어려운단어 쓰지도 않음 애초에 자기네 법전이 어렵지도 않음 위키피디아도 번역투 문서들 보면 공학이나 수학쪽은 유독 어려운 단어로 번역됨에도 불구하고 정치하고 역사 관련 문서는 과하게 생활어투로 번역됨한국의 언어엘리트주의가 좀 심한 것- dc official App
쪽바리영향임 전통 한학에서 중문변역할때는 그따우로 안했는데