7fed8277ab8576b660b8f68b12d21a1dac988cf14af248



https://www.reuters.com/world/europe/putin-orders-russian-army-grow-by-180000-soldiers-become-15-million-strong-2024-09-16/



Sept 16 (Reuters) - 블라디미λ₯΄ ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ μ›”μš”μΌ λŸ¬μ‹œμ•„ κ΅°λŒ€μ˜ μ •κ·œ 병λ ₯ 규λͺ¨λ₯Ό 18만 λͺ… 늘렀 150만 λͺ…μ˜ ν˜„μ—­ ꡰ인으둜 늘릴 것을 λͺ…λ Ήν–ˆμœΌλ©°, μ΄λŠ” 쀑ꡭ에 이어 μ„Έκ³„μ—μ„œ 두 번째둜 큰 규λͺ¨μ˜ κ΅°λŒ€κ°€ 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€.

ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 크렘린ꢁ μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈμ— κ²Œμ‹œλœ λ²•λ Ήμ—μ„œ 전체 κ΅°λŒ€ 규λͺ¨λ₯Ό 238만 λͺ…μœΌλ‘œ 늘리고 이 쀑 150만 λͺ…은 ν˜„μ—­ ꡰ인이 λ˜μ–΄μ•Ό ν•œλ‹€κ³  λͺ…λ Ήν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ£Όμš” ꡰ사 싱크탱크인 κ΅­μ œμ „λž΅λ¬Έμ œμ—°κ΅¬μ†Œ(IISS)의 μžλ£Œμ— λ”°λ₯΄λ©΄, μ΄λŸ¬ν•œ μ¦κ°€λ‘œ 인해 λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” ν˜„μ—­ μ „νˆ¬ 병λ ₯ μˆ˜μ—μ„œ λ―Έκ΅­κ³Ό 인도λ₯Ό 제치고 쀑ꡭ에 이어 두 번째둜 큰 규λͺ¨λ₯Ό λ³΄μœ ν•˜κ²Œ 될 κ²ƒμœΌλ‘œ μ˜ˆμƒλ©λ‹ˆλ‹€. IISSλŠ” μ€‘κ΅­μ˜ ν˜„μ—­ 병λ ₯이 200만 λͺ…을 쑰금 λ„˜λŠ”λ‹€κ³  λ°ν˜”μŠ΅λ‹ˆλ‹€.

ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ΄ 2022λ…„ 2μ›” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ— κ΅°λŒ€λ₯Ό νŒŒκ²¬ν•œ 이후 μ„Έ 번째둜 κ΅°λŒ€λ₯Ό μ¦μ›ν•œ 이번 μ‘°μΉ˜λŠ” λŸ¬μ‹œμ•„κ΅°μ΄ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜ λ™λΆ€μ—μ„œ 1,000km(627마일)에 λ‹¬ν•˜λŠ” κ΄‘λŒ€ν•œ μ „μ„  μΌλΆ€λ‘œ μ§„κ²©ν•˜κ³  μΏ λ₯΄μŠ€ν¬ μ§€μ—­μ—μ„œ μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜κ΅°μ„ μΆ”λ°©ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ‹œλ„ν•˜λŠ” κ°€μš΄λ° μ΄λ€„μ‘Œλ‹€.

λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜λ³΄λ‹€ 인ꡬ가 3λ°° 이상 많고 μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ μ‹Έμš°κΈ° μœ„ν•΄ μˆ˜μ΅μ„± 높은 계약을 λ§Ίκ³  μžμ›μžλ₯Ό μ„±κ³΅μ μœΌλ‘œ λͺ¨μ§‘ν•˜κ³  μžˆμ§€λ§Œ ν‚€μ˜ˆν”„ κ΅°κ³Ό λ§ˆμ°¬κ°€μ§€λ‘œ μ „μž₯μ—μ„œ λ§‰λŒ€ν•œ 손싀을 μž…κ³  있으며 μ „μŸμ΄ μ‘°λ§Œκ°„ 끝날 쑰짐은 보이지 μ•Šκ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μ–‘μΈ‘ λͺ¨λ‘ μ •ν™•ν•œ 손싀 규λͺ¨λŠ” ꡰ사 기밀이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.

λŸ¬μ‹œμ•„ ν•˜μ› κ΅­λ°©μœ„μ›νšŒ μœ„μ›μž₯인 μ•ˆλ“œλ ˆμ΄ μΉ΄λ₯΄νƒ€ν΄λ‘œν”„λŠ” ν˜„μ—­ 병λ ₯ μ¦κ°€λŠ” κ΅°λŒ€λ₯Ό μ •λΉ„ν•˜κ³  ν˜„μž¬μ˜ ꡭ제 정세와 β€œμš°λ¦¬μ˜ 이전 μ™Έκ΅­ νŒŒνŠΈλ„ˆβ€μ˜ 행동에 맞좰 μ μ§„μ μœΌλ‘œ 규λͺ¨λ₯Ό λŠ˜λ¦¬λ €λŠ” κ³„νšμ˜ μΌν™˜μ΄λΌκ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μΉ΄λ₯΄νƒ€ν΄λ‘œν”„λŠ” λŸ¬μ‹œμ•„ 의회 κΈ°κ΄€μ§€ 파라λͺμΈ μΉ΄μ•Ό κ°€μ œνƒ€μ— β€œμ˜ˆλ₯Ό λ“€μ–΄ ꡭ경을 λ§žλŒ€κ³  μžˆλŠ” ν•€λž€λ“œκ°€ λ‚˜ν†  블둝에 κ°€μž…ν–ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— (λŸ¬μ‹œμ•„) λΆμ„œλΆ€μ˜ μ•ˆλ³΄λ₯Ό 보μž₯ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μƒˆλ‘œμš΄ ꡬ쑰와 κ΅°λŒ€λ₯Ό ꡬ성해야 ν•œλ‹€β€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β€œμ΄ 과정을 μˆ˜ν–‰ν•˜κΈ° μœ„ν•΄μ„œλŠ” 병λ ₯ 수λ₯Ό λŠ˜λ €μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.”

2022λ…„ 이후 μ„Έ 번째 증원

ν‘Έν‹΄ λŒ€ν†΅λ Ήμ€ 2022λ…„ 이후 두 μ°¨λ‘€ κ³΅μ‹μ μœΌλ‘œ μ „νˆ¬ 병λ ₯을 각각 13만 7,000λͺ…, 17만 λͺ… μ¦μ›ν•˜λ„λ‘ λͺ…λ Ήν•œ λ°” μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

λ˜ν•œ λŸ¬μ‹œμ•„λŠ” 2022λ…„ 9μ›”κ³Ό 10월에 30만 λͺ… μ΄μƒμ˜ ꡰ인을 λΆ€λΆ„λ™μ›ν•˜μ—¬ 수만 λͺ…μ˜ μ§•μ§‘ μ—°λ Ή 남성듀이 λŸ¬μ‹œμ•„λ₯Ό λ– λ‚˜λ„λ‘ μœ λ„ν•˜λŠ” 징집을 μ‹€μ‹œν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

κ·ΈλŸ¬λ‚˜ ν¬λ ˜λ¦°μ€ ν˜„μž¬λ‘œμ„œλŠ” μƒˆλ‘œμš΄ 동원이 κ³„νšλ˜μ–΄ μžˆμ§€ μ•ŠμœΌλ©° μš°ν¬λΌμ΄λ‚˜μ—μ„œ μ‹Έμš°κΈ° μœ„ν•΄ μžμ›ν•˜λŠ” μžμ› λ΄‰μ‚¬μžμ— 계속 μ˜μ‘΄ν•  κ³„νšμ΄λΌκ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

μΉ΄λ„€κΈ° κ΅­μ œν‰ν™”μž¬λ‹¨ μ‹±ν¬νƒ±ν¬μ˜ λŸ¬μ‹œμ•„ ꡰ사 μ „λ¬Έκ°€ 닀라 λ§ˆμ‹œμ½”νŠΈλŠ” λͺ¨μŠ€ν¬λ°”κ°€ ν˜„μ—­ ꡰ인 증원에 λŒ€ν•œ λΉ„μš©μ„ 감당할 μ€€λΉ„κ°€ λ˜μ–΄ μžˆλŠ”μ§€ μ˜λ¬Έμ„ μ œκΈ°ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β€œ150만 λͺ…μ˜ 병λ ₯을 좩원할 수 μžˆλŠ” 방법이 μžˆμ§€λ§Œ, 크렘린ꢁ이 μ§„μ •μœΌλ‘œ ν•„μš”ν•œ 것을 κ³ λ―Όν•˜κ³  μžˆλ‹€λ©΄ ν¬λ ˜λ¦°κΆμ€ 이λ₯Ό μ’‹μ•„ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€."라고 Massicot은 X에 μΌμŠ΅λ‹ˆλ‹€

β€œκ·Έλ“€μ€ μ •λ§λ‘œ 쑰달과 μ΄λŸ¬ν•œ μš”κ΅¬ 사항을 μœ μ§€ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ κ΅­λ°© μ˜ˆμ‚°μ„ 늘릴 수 μžˆμ„κΉŒμš”?”

λŸ¬μ‹œμ•„μ˜ κ΅°λŒ€ 재건 좔진에 κ΄€ν•œ λ³΄κ³ μ„œλ₯Ό λ°œν‘œν•œ λ§ˆμ‹œμ½”νŠΈλŠ” λŸ¬μ‹œμ•„κ°€ μ΄λŸ¬ν•œ λͺ©ν‘œλ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ§•λ³‘μ œ 규λͺ¨λ₯Ό ν™•λŒ€ν•˜κ±°λ‚˜ 더 λ§Žμ€ 여성이 κ΅°μ—μ„œ 일할 수 μžˆλ„λ‘ 법을 λ³€κ²½ν•˜λŠ” 인기 μ—†κ³  μ–΄λ €μš΄ 결정을 내릴 수 μžˆλ‹€κ³  λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.

β€œμ΄κ²ƒμ΄ λ‹€λ₯Έ μ‚¬λžŒλ“€μ„ ν˜‘λ°•ν•˜κΈ° μœ„ν•œ μΌμ’…μ˜ μ‡Όκ°€ μ•„λ‹ˆλΌ λͺ¨μ§‘κ³Ό ν™•μž₯을 μœ„ν•œ μ§„μ •ν•œ μ΄λ‹ˆμ…”ν‹°λΈŒλΌλŠ” μ§•ν›„λ₯Ό μ°Ύμ•„μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€. ν˜„μž¬μ˜ μ§€μ›μž λͺ¨μ§‘ 방식은 νš¨κ³Όκ°€ μžˆμ§€λ§Œ ν•œκ³„κ°€ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€. 이것(ν™•λŒ€)은 더 λ§Žμ€ λΉ„μš©κ³Ό 뢀담을 μ˜λ―Έν•©λ‹ˆλ‹€."라고 κ·Έλ…€λŠ” λ§ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.