0ce58276c485688223ebf593429c7018384a6f870cd10f493665a394ee19946ce9b787916d59e89b103af59b9744bdfbd0858f

Salve o popolo d'eroi
살베 오 포폴로 데로이
만세, 영웅적인 민중이여

Salve o patria immortale
살베 오 파트리아 인모르탈레
만세, 불멸의 조국이여!

Son rinati i figli tuoi
손 리나티 이 필리 투오이
그대의 자녀들은 다시 태어났네,

Con la fede e l'ideale
콘 라 페데 에딜 이데알레
신념과 이상을 품고서.

Il valor dei tuoi guerrieri,
일 발로르 데이 투오이 께리에리
그대 병사들의 용맹과

La virtù dei pionieri
라 비르투 데이 피오니에리
그대 지도자들의 미덕

La vision dell'Alighieri
라 비지온 델라리기에리
그리고 알리기에리의 선구안은

Oggi brilla in tutti i cuor
오지 브릴라 인 뚜띠 이 꾸오르
오늘 모든 이의 가슴 속에서 빛나리라!

Dell'Italia nei confini
델리탈리아 네이 콘피니
국경 안의 이탈리아 땅에서

Son rifatti gli italiani;
손 리파티 글리 이탈리아니
이탈리아인들은 새롭게 태어났도다,

Li ha rifatti Mussolini
리 아 리파티 무쏠리니
무솔리니가 그들을 새롭게 탄생시켰네

Per la guerra di domani
페르 라 게라 디 도마니
내일의 전투를 위하여!

Per la gloria del lavoro
페르 라 글로리아 델 라보로
노동의 영광을 위하여

Per la Pace e per l’alloro
페르 라 파체 에 페르 랄로로
평화와 월계관을 위하여

Per la gogna di coloro
페르 라 고냐 디 콜로로
그들에게 치욕을

Che la patria rinnegan
케 라 파트리아 린네간
조국을 저버린 이들에게!

I Poeti e gli artigiani
이 포에티 에 글리 아르티자니
시인과 예술가들이여,

I signori e i contadini
이 시뇨리 에 이 콘타디니
지주와 농민들이여!

Con orgoglio d'italiani
콘 오르굴리오 디탈리아니
이탈리아의 자부심을 안고

Giuran fede a Mussolini.
쥐우란 페데 아 무쏠리니
무솔리니에게 충성을 맹세하네.

Non v'è povero quartiere
논 비에 포베로 콰르티에레
이제 빈민들은 사라지리니

Che non mandi le sue schiere
케 논 만디 레 수에 스키에레
더 이상 가난한 민중을 보지 못하리라

Che non spieghi le bandiere
케 논 스피에기 레 반디에레
그렇다면 누가 더 이상 깃발을 펼치지 않으랴

Del fascismo redentor.
델 파시스모 레덴토르
그대를 구원하는 파시즘의 깃발을!

Giovinezza, Giovinezza
조비네차 조비네차
젊음이여, 젊음이여

Primavera di bellezza
프리마베라 디 벨레차
아름다움의 봄이로다

Della vita nell’ asprezza
델라 비타 넬라스프레차
삶의 역경 속에서도

Il tuo canto squilla e va!
일 투오 칸토 스쿠일라 에 바
그대의 노래는 울려 퍼진다!

E per Benito Mussolini
에 페르 베니토 무쏠리니
베니토 무솔리니를 위하여,

Eja eja alalà
에야 에야 아랄라
만세, 만세, 만만세!

E per la nostra Patria bella
에 페르 라 노스트라 파트리아 벨라
아름다운 우리의 조국을 위하여,

Eja eja alalà
에야 에야 아랄라
만세, 만세, 만만세!