[일반] 영어는 문법 tense 형태가 복잡해서 딱 과거 현재 미래로 안 나뉨

[엡실론(novaepsilon)]

예로 present perfect continuous가 있는데 영어에선 이게 과거에서 현재까지 이어지고 있다 이런 느낌의 tense라면 한국어에선 그냥 과거형임. 원어민들도 이 tense 구분 잘 못함 느낀 게