이거 적을 데 없어서 여기 적는 거니까 참고 부탁함
연개소문: 이리 카스미 (일본에 있는 카스미란 이름과 의외로 어원 같을 것으로 보임 애초에 연개소문 훈차 이름이 연개금인데 여기서 개가 덮을 개자고 금이 쇠 금자인데 이걸 어떻게 보면 노을 안개에 햇빛이 비쳤을때 모습과 비슷함.
을지문덕: 이리 믄턱 중국 음차상) 믄트그 일 수도 있음. 특히하게도 이 이름이 일본에서는 후미노리라고 있음
온달: 온 타라/ 온 닷 (중국 표기)
이사부: 이시포레
이차돈: 이시도
연개소문: 이리 카스미 (일본에 있는 카스미란 이름과 의외로 어원 같을 것으로 보임 애초에 연개소문 훈차 이름이 연개금인데 여기서 개가 덮을 개자고 금이 쇠 금자인데 이걸 어떻게 보면 노을 안개에 햇빛이 비쳤을때 모습과 비슷함.
을지문덕: 이리 믄턱 중국 음차상) 믄트그 일 수도 있음. 특히하게도 이 이름이 일본에서는 후미노리라고 있음
온달: 온 타라/ 온 닷 (중국 표기)
이사부: 이시포레
이차돈: 이시도
신기한게 많네 현대의 한자화가 없었다면 아직도 이랫을까
카스미 의외로 고구려에서 유입된 남자 이름인 거 같은데 지금은 여자 아이돌 딴따라들한테 붙는 이름됨