펜팔에서 온건데 해석 좀

[ㅇㅇㅇ(222.239)]

I have 2 friends who just graduated and one is still in his last year they all are like this stream is the shittest +++

먼뜻이냐 건축학과라는데

- dc official App

[ㅇㅇㅇ(222.239)]

stream is shittt 이라는부분이 이해가 안돼 - dc App

[ㅇㅅㅇㅎㅎ(211.246)]

먼소린진 이해가 가는데 해석이 맞는지틀린지모르겟다. 두명의 친구가 잇는데 한넘은 요번년에 졸업한애고 다른한넘은 마지막학년 하고잇는데 이러한 얘내의 흐름은 젤망햇다라는거같은데 앞의문맥이필요한부분 쟤내가 이러는게 인생이랑먼상관이지 - dc App

[ㅇㅇㅇ(223.62)]

아 인도 건축이 빡세다고하면서 했던말이거든 ㄱㅅ - dc App

[익명(125.132)]

2명의 친구가 있다, 한놈은 졸업했고 한놈은 아직 대학교 말년을 보내는데 걔네들은 대학교 말년이 가장 조옽같대.