1. 相方との相性がグンと上がる防具。これで自慢のボケを最高潮に活かそう！
2.に作られた工房自慢の腰装備。
3.蛇竜素材から作られたベルト。ワンポイントのドクロがワルっぽさを演出。
4.金獅子の素材を織り込んだ腰装備。身につけた者は闇を生来の棲み家となす。
5.た者に授けられると伝わる帯。
6.結ぶことが許された帯。
7.の腰用装備。強度に重量の均整と、どれを取っても一級。
8.用腰装備。その凛々しさは、見る者をことごとく魅了する。
9.用腰装備。全身から放たれる艶やかな煌きは射手究極の姿。
10.れた腰用装備。基本を押さえた万人向けの作り。
이따 해봄
1. 상대방과의 궁합이 확 올라가는 방어구. 이걸로 특유의 바보짓을 잘 살려보자!
2. (キングロブスタの殻をベース)に作られた工房自慢の腰装備。(裾にヒレをあしらってみた。) (킹 랍스터의 껍데기를 베이스)로 만들어진 공방 제일의 허리 장비. (옷자락에 지느러미를 문질러 봤다.)
3. 익사룡 소재로 만든 벨트.해골로 포인트를 잡아불량해 보이는 느낌을 연출.
4. 라잔 소재로 만들어진 허리 방어구. 착용자는 점차 어둠에 이끌린다.
5. (想像を絶する試練を耐え抜い)た者に授けられると伝わる帯。 (상상을 초월하느 시련을 이겨)낸 자에게 주어진다고 전해지는 띠.
6. (雲一つ無い澄みきった空のように心を無にできた者のみ)結ぶことが許された帯。 (구름 한 점 없는 맑은 하늘처럼 마음을 비운 자만이 )묶을 수 있도록 허락된 띠.
7. (華麗な美を全身から放つ桃色)の腰用装備。強度に重量の均整と、どれを取っても一級。 (화려함을 온몸에서 뿜어내는 분홍색) 허리용 장비. 강도나 중량의 균일성 모두 최고품.
8. (老山龍の素材で作られた女性)用腰装備。その凛々しさは、見る者をことごとく魅了する。 (노산룡 소재로 만든 여성)용 허리 방어구. 그 늠름함은 보는이를 빠짐없이 매료시킨다.
9. (老山龍の素材で作られた女性)用腰装備。全身から放たれる艶やかな煌きは射手究極の姿。 (노산룡 소재로 만든 여성)용 허리 방어구. 온몸에서 뿜어져 나오는 요염함은 궁수로써의 궁극의 모습.
10. (革をベースに軽い素材で作ら)れた腰用装備。基本を押さえた万人向けの作り。 (가죽 등의 가벼운 소재로 만든 )허리 방어구. 기본에 충실해 누구나 쓸 수 있다.
끝
2시간 걸렸네