[일반] 바젤 번역 뭐가 낫냐

[익명(58.122)]

바젤 번역

• 31명 참여
• 1개 선택
• 모두 가능

결과 미리보기

1. 미친 바젤기우스6% · 2표
2. 끓어오르는 바젤기우스32% · 10표
3. 작열하는 바젤기우스61% · 19표

원본에서 투표하기

참고로 원문은 紅蓮滾るバゼルギウス 

영어는 Seething Bazelgeuse임

[익명(210.113)]

붉게 끓어오른 바젤기우스

[익명(211.63)]

2번은 괴탐퀘 제목에 바젤(홍련) 이거 뭐라바꿀지 애매하니 3번이 젤 나을듯

[익명(121.176)]

붉게 타오르는 바젤기우스? 정도

[고른가라무(o33gnnpwqyhu)]

달아오른 바제루