viewimage.php?id=39b2c52eeac7&no=24b0d769e1d32ca73dec84fa11d0283195504478ca9b7677dc322d30c8329b412b5f034a08cfb043a101ed287b3d8c83135a5955c53d90835e33affe4587a88f7a


https://ko.touhougarakuta.com/

ㅎㅇ동방가라쿠타총지 한국어판 편집/번역자 클로린임

최근에 번역기사 하나 올리면서 일본측 편집자분께 부탁받은 게 있는데

한 달에 한 번씩 해외의 동방뉴스를 기사로 만들어 올리고 싶다고 하심

그래서 한국판도 이번 달부터 올리려고 하는데 지금 생각 중인 게


1. 동방 스펠버블 한국어판 발매&콜라보 카페 소식

2. 동방화투전(갤러가 제작 중인 동방겜) 개발 소식


이렇게 두 개임

이거 말고 뉴스라 할 만한 거 있으면 제보 바람


다만 기사가 한국어로도 올라갈 거고 일본어로도 올라갈 거라 해외에도 떳떳하게 올릴 만한 소식이어야 함

예를 들어 동갤에서 이상성욕 대회가 열리고 있으니 많은 참여 바랍니다!! 이런 소식은 안 된다는 거지

아마 이번 달로 끝이 아니고 앞으로도 쭉 이어질 것 같으니까 지속적으로 제보해 주시면 매우 감사드리겠음

기사 업로드 예정일은 매월 마지막 주 월요일이고, 원고 제출일은 그 일주일 전이니까 그때까지 제보해 주시면 됨


일단 좋은 제의라서 수락은 했는데, 솔직히 한국 동방계에 기사로 만들 수 있을 만큼의 사건이 한 달 안에 일어날지 걱정됨ㅋㅋ

아무튼 힘 닿는 데까지 해보려 하니 많은 지원 부탁드립니다.