발번역
사쿠야: 이 카드 엄청 쓸모없는거 같아서 버릴려고 했어
월홍시장
여긴 누구의 것도 아닌 하늘
달빛에 이상하게 보이던 무지개는 이제 사라지려 했다.
치마타:ㅡ뭐어? 시장을 열어 달라고?
사쿠야:그렇습니다
치마타:후후후, 아무렴 그렇고 말고요. 말안해도 열게요. 그때가 오면. 그런데 왜?
사쿠야:우리 마녀님이 어빌리티 카드를 분석한 결과, 위험성이 없다는 결론에
도달했습니다. 그래서, 더이상 우리쪽에선 무엇도 하지 않겠습니다.
치마타:정말로? 그 분석은 정확한거야?
사쿠야:뭐, 저는 다른사람의 가벼운 말보다 제 자신의 연구를 믿습니다만,
그것과는, 다른....... 문제라고나할까, 뭔가가 발생해서요.
치마타:흠흠, 뭔가라.
사쿠야:우리쪽의 아가씨가 연구 결과에 흥미를 가지셔서......,그러니, 당신이 연 시장이란걸 보고싶다고
치마타:그런거라면, 언제라도 좋아요! 그래서?
사쿠야: 그런데 거기서 심상치않은 문제가 있어서, 아가씨는 비와 맑은날에 약해서......
무지개가 뜨는곳에 나가는건 조금 힘듭니다
치마타:비랑 밝은곳에 약하다. 그건 살기 힘들겠네요
사쿠야:그런고로, 당신에게 부탁이란건 홍마관에서 시장을 열어주는걸 바라는겁니다. 실내에서
치마타: .......오케오케이~,그정도는 문제없어.
실내에서는 무지개는 안뜨지만, 무지개외에도 시장은 열려
사쿠야:그렇게 말하신다면.....?
치마타:무지개가 아니어도 희귀한 뭔가가 일어나면, 시장은 열려.
운석이 떨어진다던가, 화산이 폭팔한다던가. 뭐 당신의 집에서 희귀한걸 찾아보죠
다음날, 벽화 천장이 붉은색으로 칠해진 홍마관에 장이 열렸다.
극채색의 기발한 건물을 보고싶어서, 장에는 많은 사람이 모였다.
레밀리아도 시장을 볼수있어 매우 만족한것 같다.
또, 그 모습대로 파츄리도 아주 만족스러웠다.
왜냐하면, 시장의 신이 장을 여는 조건이 잘 밝혀져서이다.
엔딩 05 홍마관
레미가 또 떙깡을
개추
시장주의자
읭
그러면 홍마관 폭발하면 시장 열린단 뜻임?
홍마관 자체가 희귀하다
레미 살기 힘드네ㅋㅋ