내가 사투리 조또 못하기 때문에 걍 해석함
알아서 변환해보길
주인에게
커다란 남자가 되기 위해, 나는 하카타를 찾아갔어
나는 단도지만, 작은 남자로 끝날 생각 없어
인연있는 땅에서, 확실히 공부하고 돌아갈 생각이야
하지만, 앞으로 어떻게 해야하나
주인에게
주변을 서성이고 있다가, 쿠로다 타다유키님의 눈에 띄고 말았어
쿠로다님은 상인에게서 나를 구입하신, 전 주인 중 한분이야
이게 인연이라는 거겠지
모처럼이니, 잠시 신세를 지려고 해
주인에게
쿠로다님은 돈씀씀이가 헤픈 분이셔. 그 때문에 여러 문제를 일으키게 되심.
애초에, 그런 사람이니까, 날 사들인 것일지도 모르겠지만.
역시, 돈의 흐름은 중요해. 소홀히 하면, 해야만 할 일에 지장이 생겨.
나는, 성출입 상인에게 장사를 배울 거야. 그러면, 모두에게 도움이 될 거야
이것도 투자라고 생각하고, 돌아오길 기다려줬으면 해
장사 공부를 하고 왔어! 모두와는 다른 분야에서 도움이 될 거야!
쿠로다 타다유키는 쿠로다 칸베에 손자 나가마사 아들
편지에 쓰인대로 상인에게서 하카타를 샀다가
나중에 사돈인 오가사와라 타다자네
(타다유키 아들이랑 이사람 딸이랑 결혼)에게 증여함
근데 남들은 다 전주인 존경하고 그러던데
존나 냉정하게 전주인 낭비벽 디스하고
상인한테 장사 배우고 오는 주갤럼 가차없는 거 보소
쿠로다 타다유키는 쿠로다 칸베에 손자 나가마사 아들
편지에 쓰인대로 상인에게서 하카타를 샀다가
나중에 사돈인 오가사와라 타다자네
(타다유키 아들이랑 이사람 딸이랑 결혼)에게 증여함
근데 남들은 다 전주인 존경하고 그러던데
존나 냉정하게 전주인 낭비벽 디스하고
상인한테 장사 배우고 오는 주갤럼 가차없는 거 보소
시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 전주인만났는데 배우는건 상인한테서 장사배우놐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ