獣を含めた山の頂点に君臨する、高位神格の大太刀。妖怪「祢々」を斬ったという話も、山の治水に関する人々の祈りから来たものと考えられる。だいたいのことは温泉に入ればなんとかなる。
짐승은 포함해 산의 정점에 군림하는 고위신격의 대태도. 요괴 '네네'를 베었단 이야기도 산의 치수(治水, 물을 다스림)에 관한 사람들의 기도를 통해 나온것이라 생각된다. 웬만한 일은 온천에 들어가면 어떻게든 된다
"네네키리마루다. 내 이름. 산은 좋다." cv. 마츠다 켄이치로
獣を含めた山の頂点に君臨する、高位神格の大太刀。妖怪「祢々」を斬ったという話も、山の治水に関する人々の祈りから来たものと考えられる。だいたいのことは温泉に入ればなんとかなる。
짐승은 포함해 산의 정점에 군림하는 고위신격의 대태도. 요괴 '네네'를 베었단 이야기도 산의 치수(治水, 물을 다스림)에 관한 사람들의 기도를 통해 나온것이라 생각된다. 웬만한 일은 온천에 들어가면 어떻게든 된다
"네네키리마루다. 내 이름. 산은 좋다." cv. 마츠다 켄이치로
번역추
온천 스킨도 안내줄 거면서 온천 설정을 넣다니
네네키리마루 였냐 ..
ㅎㅁ 진짜 네네였네
본문 오타 짐승은->짐승을