스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

*의역 오역 많으니 일잘알은 원문보자











*회상 95 : 날개 현현 사쿠라


-닛코 이치몬지 : 닛코 이치몬지, 여기에.

-산쵸모 : 내 날개여, 왔나.

-닛코 이치몬지 : 두목(お頭). 그럼, 어떻게 할까요.

-산쵸모 : 나 하나로는 혼마루 전체를 살피는 건 힘들지

-산쵸모 : 너(お前)는 왼팔 같은 존재다. 네가 생각하는대로 움직여주면 된다

-산쵸모 : 언젠가, 날개도 모이겠지

-닛코 이치몬지 : 알겠습니다




*회상 96 : 이치몬지 일가의 예법


-난센 이치몬지 : 니……, 닛코 형님(日光の兄貴)……!

-닛코 이치몬지 : 아아, 도둑고양이(どら猫), 흠, 그 모습을 보니……

-난센 이치몬지 : 아, 아니, 나는 제대로 이치몬지 일가의 일원으로 그거 답게! 데굴데굴 거리는 것도, 안절부절 못하고 있지도 않았다…… 냐!

-닛코 이치몬지 : 흠, 과연……

-닛코 이치몬지 : ……너(お前)는, 지금까지대로 지내면 된다

-난센 이치몬지 : ……헤?

-닛코 이치몬지 : 어찌됐건 자유롭게 날뛰고 있도록

-난센 이치몬지 : 지, 진짜? 나중에 끝장낸다거나 하지 않는거지……냐!?

-닛코 이치몬지 : 그렇군, 여기서 통구이가 되고 싶은가

-난센 이치몬지 : 힉! ……아, 알겠다냐




*회상 97 : 쿠로다가의 동생뻘


-닛코 이치몬지 : 이런 곳에서 마시고 있을 줄이야

-니혼고 : 응? 누군가 했더니…… 닛코인가

-닛코 이치몬지 : 팔자 한번 좋군

-니혼고 : 너(お前)는 내 팔자를 잘~ 알고 있을거라 생각하는데?

-닛코이치몬지 : 동생뻘의 얼굴을 보러 왔더니 이런 꼴이다. 잔소리도 나오지.

-니혼고 : ……하, 동생뻘? 내가? 농담이지

-닛코 이치몬지 : 그쪽이 어떻게 생각하던, 쿠로다의 검은 모두 동생뻘이다. 나는 그렇게 여기고 있다

-니혼고 : 어이, 설마…… 그거, 헤시키리에게도 말했냐!?

-닛코 이치몬지 : 물론

-니혼고 : 핫……, ……하하하! 아, 그건 걸작인데! 내가 그 자리에 없던 게 유감이구만

-닛코 이치몬지 : 너희들이 어떻게 생각하던 동생뻘로 대하고, 그리고 피를 나눈 형제처럼 지킨다. 그것 뿐이다.











와꾸 성대도 그렇지만 이정도면 캐릭터성이나 기존캐랑 연관성도 ㅅㅌㅊ 같은데

꽃뱀놈 존나 이름만 나와도 웃음벨 오지고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


산쵸모 존나 사니와 앞에선 나도 걍 니 검 중 하나니까 편하게 대하셈ㅎㅎㅎ 하더니 자기 일파 안에선 찐으로 두목이네

쪼그만 아륵지가 산쵸모 쓰담쓰담 해주는 거 보고 식겁하는 냥센과 그거 보고 흠 나도 나중에 해달라 해야지 하는 닛코 각이다