번역핫산) 만화 이거저거3

[익명(219.248)]

 * 허락 안맡은 번역이에오 ._.) 갤 내에서만 즐겨주세오.

 * 출처는 https://www.pixiv.net/artworks/79682674

 * 번역 안한것두 몇개 있어서 직접 픽시브 들어가서 살펴주시면 좋아오.

 * 일본어 간웅인 아륵지지만 한자 못읽는건 파파고 돌렸어오. 직역,의역이 많구 오타나 어색한거 지적해주시면 고마워오.

 * 아직 못얻은 캐릭터가 더 많아서 어조를 잘 모르겠어오.. 아륵지들의 사랑으로 극복해주시면 좋겠어오.

안녕하새오 지인분과 밤샘 디코하면서 작업했더니 생각보다 빨리 끝났어오

퀄리티는 쵸큼 떨어져서 천천히 검토작업까지 해서 올릴까햇지만 아륵지들 심심하실까바 그냥 가져왓어오 (๑′ᴗ‵๑)

여담으로 쬐끔만 자랑하구싶어오! 작업하면서 도검일퀘로 단도 돌렸더니 코가라스마루가 나와줬어오!!

본의아니게 성유물이 된거같은대 너무 기뻐오 첫 무지개색 배경 캐릭터애오 히히(ˊᗜˋ*) 

미숙한 번역 봐줘서 오늘도 고마워오 아루지들!

오늘 하루 단도 대박나구 좋은일만 가득한 하루 되길 바래오 '▽')9

[익명(222.104)]

감사합니다 아루지

[익명(118.217)]

넘모 좋다...

[익명(223.39)]

도검갤의 보배인데스웅.......... 너모 훈훈하고 좋다 ㅠㅠㅠ 감사랍니다 아루지...

[익명(211.232)]

칼버지 ㅗㅜㅑ

[쿠로노스케(dcminggi)]

첫5성 자랑도 너무 귀엽고 갖고오는 것도 그렇고 아루지 왤케 귀여워요 미치겠다ㅜ 하는말도 곱고 덕분에 기분좋아졌어요 아루지도 오늘 하루 쫀하루되고 항상 적게일하고 많이 벌길^,,^♥

[익명(39.118)]

아륵지 번역 너무 고마워~~

[익명(222.111)]

번역 늘 잘 보고 있어요 아륵지 고마워요

[익명(117.111)]

커엽다냐~~~ 우구의 흔치 않은 빡친표정 개좋다냐

[익명(124.146)]

다 너무 귀엽다ㅠㅠㅜㅜ

[익명(223.39)]

압도적 감사ㅜㅜㅜ존귀탱