*의역 오역 주의

*말투 대충 적은거니 뇌내필터로 알아서 보완하셈

*신캐 스포주의














회상 112: 미츠타다의 형


후쿠시마: 여, 미츠타다

쇼쿠다이키리: 생각해봤는데, 당신도 미츠타다잖아?

후쿠시마: 괜찮아, 내 안에선 쇼쿠다이키리가 미츠타다니까. 오사후네파의 조상, 미츠타다의 한 자루. 쇼쿠다이키리 미츠타다. 내 귀여운 형제지.

쇼쿠다이키리: 도검남사로서는, 내가 선배지만 말야

후쿠시마: 형아(お兄ちゃん) 라고 불러줘도…… 괜찮은데말이지?

쇼쿠다이키리: 하하, 혼마루에 돌아가면 수제 요리를 선보여줄게

후쿠시마: 좋네, 식탁에 놓을 꽃을 골라 가지

쇼쿠다이키리: 그렇구나, 당신도……

후쿠시마: 나는 꺾어서 장식하는 전문. 나머지는, 여기에 비밀의 화원을 만들려는 녀석이나, 그 밖에도~

쇼쿠다이키리: 즐거운 일은 남겨두도록 할게. 서프라이즈는 싫지 않거든










회상 113 : 마사노리의 이야기


후쿠시마: ……고쨩!

니혼고: 으, 응?!

후쿠시마: 아아, 고쨩……, 또 누군가의(誰かの) 창인건가…… 고쨩

니혼고: 어이, 왜그러는거야. 딱히 너나 나나, 지금은 여기의 도검이잖아

후쿠시마: 더이상, 떨어지지 않겠어!

니혼고: ……너(お前), 취했냐?

후쿠시마: 그럴리가 없잖아……! 마사노리 같은 실패, 두번 다시 할리가 없잖아~. 히노모토 제일의 창을 손놓을리 없잖아~!

니혼고: 아-, 네이네이. 다녀왔어

후쿠시마: 고쨩!!

니혼고: 맨정신으로 이런다는 게, 더 심각한 거 아냐?













아니 회상 112번 또 새로운 캐 떡밥 아니냐???

길동아 제발 떡밥만 풀지말고 신캐 좀 풀어 시발아...