연결기 덮개가 수동임