어떤역은 한자, 어떤역은 히라가나로 되어있더라고처음엔 유명한 곳은 한자 일본에서도 듣보잡인 곳들은 못읽을수있으니까 히라가나 아닐까 했는데오사카 미도스지선 보니까 난바역도 히라가나더라고;;이게 뭔 기준같은게 있는거임 아니면 그냥 관용적인거인지 궁금함
회사맘대로 아님?
난바는 한자로 쓰면 여러가지로 읽힐수있다나 뭐라나
마찬가지로 나카모즈도 난카이는 中百舌鳥 지하철은 なかもず
걔네 언어체계가 완벽히 정리되지 않아서 지역에따라 사람마다 다르게 읽힐 수도 있는게 많음. 그런곳은 가나표기 하는거 - dc App
오오 그런곳이 많은가보구나 찾아보는것도 재미있을듯. ㄱㅅ
지맘대로임