gyodae는 왠지 합성같음

거기를 원랜 공식적인 역명을 원랜 college 로 표현하는데 
당시 노선도상에선 seoul education of college 로 나옴

당시 S차상황은 뭔진 모르겠으나 
K차 노선도에는 교대역 영문표기를 무려 
seoul education of college 로 표기됐다능

그런식으로 교대역을 컬리지로 표기된 노선도는
세월따라 초기저항 부수차까지 남겨졌는지 1.2호선만 있는 노선표가 붙은
초기노선도 탑재된 차량이 2008년말까지 돌아다녔다능

결론:합성이 아닐까 싶음