벌써 바뀌고 있음.
ㅈㅅㄴㄹ역 인증샷!
철도매니아(kdj0692)
2010-08-03 18:05
추천 0
댓글 13
다른 게시글
-
현재 울집에서 5분 거리에 있는 ㅅㄴ역은.... [2]철도매니아(kdj0692) | 10.08.03추천 0
-
허슬러 란제리 갤러리라는 곳, 진심 뭐하는 곳인가..... [2]Autumn of..(whdlem302) | 10.08.03추천 0
-
장항선 임시열차굴리네; [4]유동닉(122.32) | 10.08.03추천 0
-
오늘 경부선에서 무슨 일 있었나? [1]타치카와(ft2love) | 10.08.03추천 0
-
개봉-청담 가야 되는데.. 더 빠른 루트좀 [4]시카로트(pts0410) | 10.08.03추천 0
-
호랑이 기관차를 볼수 있는 곳? [2]삼각팬티(jsh0517) | 10.08.03추천 0
-
읭? 알바가 내 글 지웠나?? [2]산천어축제(phill1018) | 10.08.03추천 0
-
중앙대학교 지하전철노선 신설건의 [4]김선종(220.90) | 10.08.03추천 1
-
경부선 천안급행전철 [4]뉴카마(124.60) | 10.08.03추천 0
-
아나 쳇방에서 차단 당했어 ㅠㅠ [6]Autumn of..(whdlem302) | 10.08.03추천 0
여의나루는 Yeouinaru 인데 잠실나루는 왜 Jamsilnaru 가 아니고 Jamillaru 인가요?
잠실나락
미황//여의나루[여의나루], 잠실나루[잠실라루]
ㄴ 원래 종성 ㄹ 뒤에 오는 초성 ㄴ은 자음동화 현상에 따라 ㄹ 로 발음하며 로마자 표기도 l로함. 예시 : 선릉(seolleung)
ㄴ Jamillaru ㅋㅋㅋㅋㅋ 오타쩌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그리고 영어 읽기상 잠실라루로 읽어짐. 신라(Silla)처럼
그럼 마곡나루는 \'마공나루\'로 읽히는데 \'Magongnaru\'라고 써야 할듯...
ㄴ 실제로 역명판에 표기됨 마공나루라고
난 잠실\'나\'루로 발음되는데 내가 이상한건가-ㅅ-
또박또박 천천히해야 잠실나루되던데-_-
학여울역도 본햏은 [하겨울]로 한참 읽었다는-_- 하지만 실제 표기는 [항녀울]...... 근데 또 마을버스 안내방송은 [하겨울]이래 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나도 잠실나루라고 읽는데 뭐 아무튼 발음방법은 잠실라루가 맞음
학교 교과서 뒤에 보면 로마자 표기법에 대한 설명 있으니 그거 보면서 해보세요.
의외로 남산체를 안썼네 ;ㅁ;