통근열차라는 말도 존나이상함

[익명(211.36)]

살면서 통근이라는 단어 써본적있음?

난 고딩때 영어단어외울때 commute 통근하다

이 때 한번 써봤고 그 외엔 내 입으로 통근이라는 단어를 발음해본적이 한번도 없음

한국에서 누가 통근이라는 단어를 쓰냐

출퇴근열차로 바꾸던가

자유석열차라고해라 이게 훨씬 의미가 와닿음

- dc official App

[와룡(211.231)]

[익명(175.223)]

일본식 표현인듯

[익명(125.142)]

교통수단에 붙이기보다는 '통근시간' 같은 건 문어체로는 많이 쓰이지. 입말로 구사해본 적이 없다고 하는데.. 당연한거임. 그건 말하는 단어가 아니라 쓰는 단어니까. 검색해보면 글로 적힌 경우는 생각보다 많음. 통근XX라고 적어놓고 출퇴근XX라고 읽는 거임.

[익명(211.36)]

글로써본적도없음 - dc App

[익명(125.142)]

그냥 님이 써본적이 없는거고.. 뉴스기사같은데선 꽤 씀..

[괴뢰국총통(27.35)]

대도시 통근 시간에 맞춰서 다니는 차를 그냥 토은차라고 사람들이 그렇게 불렀어...

[대구거주(podding2939)]

광역이랑 일원화 시켜야한다고 생각함