후 .. 시간은 4시쯤 .. 동대문운동장에서 2호선 열차를 기다리고 있었는데 ( 내선순환 )
뒤에서 나를 건드리며 \"\" 스 미 마 셍 ? \"\"
.....
나는 긴장을 풀고 뒤를 돌아봤더니 일본인 남녀 2명이 있더라 . 커플 같더라구 .
그러더니 역시나 일본어로 쌸라쌸라 ~~하다가 중간에 -을지로-라는 말이 언급되어서 \" 아 ! 을지로 가는구나 \" 했지 .
그런데 갑자기 어떻게 가냐는 묻지 않고 2호선 승강장을 가르키더니 열차가 왼쪽으로 가는거냐고 묻더라 -_-;
허나 일본어를 전혀 하지 못한 나는 손가락으로 오른쪽을 가르키고 .. 알아들은건 좋은데 또 을지로로 가려면 어떻게 해야하냐고 묻더라
난 아무말도 못하고 묵묵히 계단을 가르키니까 알아들었는지 올라가더라 ㅋㅋ
레알 외국인이 옆에 있으면 되게 불안해 . 무슨 질문을 해올지 모르니까 ㄷㄷ
동대문운동장에서의 일본어 울렁증
서울지하철ㅇ(hsheo1234)
2010-12-10 17:46
추천 0
댓글 9
다른 게시글
-
[OTTD] 의지의 한국인 ㅠㅠ [2]EDTA(excretion) | 10.12.10추천 0
-
요새 닭세권이 대세인가? ㅋ 그럼 대세를 따라 나도 닭세권 [1]교통마니아(kdj0692) | 10.12.10추천 0
-
앞으로 청량리-부전 근성열차도 추억이 되겠구나 ㄷㄷㄷㄷㄷ근성의추억(211.204) | 10.12.10추천 0
-
오늘도 꾸역꾸역 [2]Kotori♡(artorias) | 10.12.10추천 0
-
대세를 따라서 나도 닭세권을 (햏테 포함)DTRO146안..(seongmin1205) | 10.12.10추천 0
-
익산역 내일로 이벤트신대방역(58.76) | 10.12.10추천 0
-
햏태(난이도 하) [5]태연이네산..(digmon2001) | 10.12.10추천 0
-
런던 튜브가 제4궤조방식을 사용하는 이유가 뭘까요? [5]국내성[중..(ansoon0115) | 10.12.10추천 0
-
진정한 최악의 닭세권!!!ㅡㅡ(114.202) | 10.12.10추천 0
-
대세를 따라 소햏의 닭세권 [1]ㅋㄷㅋ(joonjoon) | 10.12.10추천 0
오랜만에 들어보는 동대문운동장 ㅋㅋㅋ
안심 // 많은 사람들도 그렇고 다 동대문운동장으로 기억함 . 역명이야 바꼈지만 나는 동대문운동장이 더 정감이 감 ..
난 일본어 울렁증 없는데 ㅋㅋㅋㅋ 일본어를 아얘 못하니까 ㅠㅠ
소햏은 전에 서울역에서 특대 찍고 있던 일본인이 소햏한테 뭐 물어보던데...... 서울역 가려면 어디로 가야되요라곸ㅋㅋㅋㅋㅋ (역명판에 영어로 Seoul라고써져있었는데도 불구하곸ㅋㅋㅋ)
그래도 일본만화의 영향 때문인지 일본어는 그나마 낫지 . 미국인이 뭐 물으면 돈다 돌아 -ㅅ-
만국공통어 영어 쓰면 되지. you may transfer to the green line , line number 2 설마 철덕이 이 문장도 모르면 진짜 흠좀무
ㄱㄴ // 당연히 알고야 있지만 정작 그땐 생각이 안날지어니..
ㄱㄴ // 그리고 그 사람들이 질문하던거와 그건 전혀 연관성이 없으시올시다.
차라리 영어로...