우선 양산역은 부역명이 지나치게 많지. 노선도에는 시외버스터미널 마크가 양산역에 있는데 정작 부역명에는 양산터미널이 없고, 인근에 양산대학 셔틀버스 정류장이 있다는 이유로 양산대학을 부역명으로 넣고, 양산역과 양산시청은 2Km 가량 떨어져 있는데 부역명으로 시청을 넣고.
어짜피 나중에 노포~북정선 개통되면 양산시청역이 따로 생기니깐 양산역 부역명에서 시청은 빠질 가능성이 높긴 하다만..
양산역의 부역명은 양산터미널이 가장 적합한듯. (노선도에도 표기되어 있고 안내방송도 4개국어로 양산터미널 이용안내가 송출되고 있으니)
남양산(범어)는 차라리 주역명을 범어로 하고 부역명을 양산타워로 하지. 역 바로옆에 양산타워가 있으니 그것도 괜찮은거 같은데.
솔직히 남양산(범어)라는 역이름 때문에 안내방송도 좀 이상하게 송출되고 있잖아.
(이번역은 남양산. 범어. 남양산. 범어역입니다. 내리실 문은 오른쪽 입니다. This stop is Namyangsan, Beomeo, Namyangsan, Beomeo)
차라리 안내방송을 서울쪽 처럼 주역명과 부역명을 한번씩만 송출하던가.
부산교통공사에서는 주역명을 범어로 변경하면 1호선 범어사역과 혼돈이 생길 수 있다고 하는데, 그렇게 치면 양산-남양산, 그리고 부산대양산캠퍼스-부산대, 남산-남포, 구명-구남, 모라-모덕, 덕천-덕포, 호포-전포, 남산정-남산, 문전-문현도 비슷하잖아.
서부산 유통지구(강변공원)역은..그냥 막장임. 뭐 이정도는 이해할 수 있다고 쳐. 근데 영여 역명은 뭐지? 왜 로마자 그대로 표기한건데??
이해가 안되네 진짜. 서부산 유통지구가 특정 관광지 같은거도 아닌데, 왜 굳이 로마자를 그대로 쓰는지..
김해선 사상역은 왜 부역명에 서부터미널이 안들어가있는지 모르겠네. 부산2호선 사상역에는 서부터미널이 부역명으로 들어가 있잖아
테리아 올빼미는 노선도 역명을 다시 보고 옵니다.
서부산유통지구(강변공원)역은 없습니다. 서부산유통지구(금호마을)역과 괘법릐눼시뛔(강변공원)역이 있습니다.
부역명은 돈받고 판 것이므로 양산역의 양산대학 역시 그대로 둡니다
서부산유통지구를 한쿸발음 그대로 로마자표기한 것은 병맛이 맞습니다.
단순하게 돈 문제지. 부역명을 명기하기 위해서는 부교공에 일정금액을 줘야됨. 즉 터미널은 돈 안주고 대학에서 돈을 줬으니 대학명만 넣은거지
서부산 유통지구(금호마을), 괘법 르네시때(강변공원)은 제 착오가 있었네요. 밤 늦게 글 쓰다 보니 순간 착오...실수
어쨋든 서부산 유통지구 역명은 막장이고, 괘법 르네시때(강변공원)도 막장임. 부역명이 쇼핑센터 등 이용시설이 아니라 주역명이 이러니..아무리 르네시때 불만을 덜기 위해서라고 해도 승객들의 불만도 생각하지.
양산대학이 부역명을 사용하는 조건으로 돈을 준다고 해도, 어느 정도 타당성이 있어야 사용할 수 있는거 아닌가? 단지 셔틀버스 정류장이 있다는 이유로 부역명을 사용하는건 좀 아닌거 같은데..