기차역 자동안내방송이요.

한국어 부분은 예를 들어, 


“12시 30분에 서울, 광명, 천안아산,


 오송, 대전, 김천(구미), 동대구,


신경주, 울산, 부산으로 가는


KTX 산천을 이용할 고객께서는

타는 곳 6번으로 가시기 바랍니다. 고맙습니다.”

이면, 모든 행선지 성우가 똑같잖아요. 그런데 영어는


“Passengers for the KTX 산천 train


departing for Seoul, 광명, 천안아산, 오송,


Daejeon, 김천(구미), Dongdaegu,


신경주, Ulsan, Busan at ……”

에서 행선지 부분 성우가 왜 뒤죽박죽인 거죠?

Seoul, Daejeon, Dongdaegu, Ulsan, Busan만

영어 성우고 광명, 천안아산, 오송 등은


한국어 성우던데 …….