전철의 일어 표기법 질문

[전주역(whangsung36)]

명동역은  ミョンドン
당고개역은(ダンゴゲ가 아닌)タンゴゲ던데
같은 ㄷ인데 표기를 달리하는 이유가 뭔가요

[光陽園駅(chk1890)]

타(た/タ)의 탁음이 だ/ダ이고 토(と/ト)의 탁음이 ど/ド임 {阪急}

[光陽園駅(chk1890)]

타치츠테토 순으로 자/모음이 결합된게 가나문자임. {阪急}

[익명(166.104)]

한국어에서 ㄷ이 앞에 오면 d발음보다 t발음에 좀 더 가까움

[여행갤만들자(rladuddms)]

한국사람이 잘 인식하지 못하지만 앞에 올 때랑 가운데 갈 때랑 발음이 실제로 달라지고 외국인들은 그게 들려

[ㅁㄴㅇㄹ(124.0)]

과거 한국어의 로마자 표기법에서 앞에 오는 ㄱㄷㅂ를 G D B가 아닌 K T P로 표기한 것과 비슷함. 당진을 Tangjin 경주를 Kyongju 부산을 Pusan으로 표기했었지.