용산 -> 용뫼
한자라고 다 좋은게 아닌게, 지하철역명은 그 지역을 반영할 수 있어야하죠. 대부분 한자역명이 나올 수 밖에 없던 이유가 그 지하철역이 위치하고있는 지명이 한자이기 때문입니다. 만약 신림역을 두고 새수풀역 이렇게 바꾸면 신림동을 찾는 사람들이 과연 잘 찾을 수 있을까요?
신촌은 새마을로 바꾸면 재밌겠음 ㄲㄲㄲ
철도 갤러리 이름부터 한글로 바꾸자ㄱㄱㅆ
용산->미르뫼
ㄴ 쇠길그림방
석촌->돌마을
내방→모 안(안 내/ 모 방) 좀 크리티컬인듯?
이번역은 배꽃계집큰배움터 입니다. ㄲㄲ
윗내 가온내 밑내 돌내 달내 (상,중,하,석,월계) 석관동의 석자가 돌석인지 다른석인지 ㅡㅡ;; 음냐;;;
신분당선㈜ // 석계역(石溪驛)이란 이름 자체가 \'석관+월계\'에서 지어진 것이라능... 그리고 석관동의 \'석관\'을 우리말로 뜻풀이한 것은 이미 6호선 역이름으로 쓰여지고 있죠... \'돌곶이\'라고...
상계(윗시내) / 노원(마들 - 이미 7호선에 마들역이 있죠) / 창동(곶간골 - 실제 창동역이 위치한 장소의 옛이름은 \'유만이골\' 이라능)... ㄲㄲㄲ
북녁담
노조미횽 // 성북역은 성북구에도 없는 만큼 첫 개통시의 옛 이름인 \'연촌역(硯村驛 / 벼루말역)\'으로 환원하는 것이 좋을 듯...
참고로 방위를 나타내는 \'동서남북\'의 순 우리말이라능... \'東 - 새 / 西 - 하늬 / 南 - 마 / 北 - 높\'
하늬큰문역;;
원래 우리말 이름도 촌스럽다고 한자어로 바꾸는 마당에 쉽지는 않을 거 가틈. 안양 평촌도 그런 거 아냐? 원래는 벌말이었다며?
석수->돌물?? 가산/구로디지털단지는??
용산 -> 용뫼
한자라고 다 좋은게 아닌게, 지하철역명은 그 지역을 반영할 수 있어야하죠. 대부분 한자역명이 나올 수 밖에 없던 이유가 그 지하철역이 위치하고있는 지명이 한자이기 때문입니다. 만약 신림역을 두고 새수풀역 이렇게 바꾸면 신림동을 찾는 사람들이 과연 잘 찾을 수 있을까요?
신촌은 새마을로 바꾸면 재밌겠음 ㄲㄲㄲ
철도 갤러리 이름부터 한글로 바꾸자ㄱㄱㅆ
용산->미르뫼
ㄴ 쇠길그림방
석촌->돌마을
내방→모 안(안 내/ 모 방) 좀 크리티컬인듯?
이번역은 배꽃계집큰배움터 입니다. ㄲㄲ
윗내 가온내 밑내 돌내 달내 (상,중,하,석,월계) 석관동의 석자가 돌석인지 다른석인지 ㅡㅡ;; 음냐;;;
신분당선㈜ // 석계역(石溪驛)이란 이름 자체가 \'석관+월계\'에서 지어진 것이라능... 그리고 석관동의 \'석관\'을 우리말로 뜻풀이한 것은 이미 6호선 역이름으로 쓰여지고 있죠... \'돌곶이\'라고...
상계(윗시내) / 노원(마들 - 이미 7호선에 마들역이 있죠) / 창동(곶간골 - 실제 창동역이 위치한 장소의 옛이름은 \'유만이골\' 이라능)... ㄲㄲㄲ
북녁담
노조미횽 // 성북역은 성북구에도 없는 만큼 첫 개통시의 옛 이름인 \'연촌역(硯村驛 / 벼루말역)\'으로 환원하는 것이 좋을 듯...
참고로 방위를 나타내는 \'동서남북\'의 순 우리말이라능... \'東 - 새 / 西 - 하늬 / 南 - 마 / 北 - 높\'
하늬큰문역;;
원래 우리말 이름도 촌스럽다고 한자어로 바꾸는 마당에 쉽지는 않을 거 가틈. 안양 평촌도 그런 거 아냐? 원래는 벌말이었다며?
석수->돌물?? 가산/구로디지털단지는??