[추측] 학여울 로마자표기만 제대로 된 이유

[적분통계(alwjrqnsgkr)]

담당자가 학여울[항녀울]은 로마자표기법 예시로 나와서 속으로 개꿀ㅋㅋ 외치면서 Hangnyeoul이라 베껴썼는데 신용산[신뇽산], 동인천[동닌천]은 생각못하고 Sinyongsan, Dongincheon으로 써버렸을지도. 물론 동인천같은 경우는 세월이 흐르면서 발음이 저래 굳었을지도.

[익명(211.210)]

신용산 이거 발음할때 [시뇽산] 아님?

[익명(221.139)]

학+녀울=항녀울, 신+룡산=실룡산, 동+인천=동인천 원래대로라면 이런건데요? 근데 룡산이 아닌 용산으로 붙었으니 신용산이라고 하는 거고, 인천의 仁은 원래 "인"발음임. 닌 발음 아님

[JSL(121.138)]

학여울의 표준 발음은 [항녀울]이 맞고[하겨울]은 틀리지만 신용산 신이문의 표준 발음은 국립국어원에서도 이렇다 할 대답을 못하고있는 실정임. ㄴ소리가 덧나는 현상이 모든 합성어에서 일어나는 게 아니거든. 흑역사도 [흐격싸]로 발음하는 사람이 많지 [흥녁싸]로 발음하는 사람은 없는 실정이니까. 색연필[생년필], 막일[망닐], 학여울[항녀울]처럼 아예 ㄴ소리가 덧나는 게 표준발음인 경우도 있고 아닌 경우도 있다는 게 현실임.