Seongnam(성남)이던데..
석남역 로마자 표기 괜찮을까?
정부과천청사(platran4788)
2015-05-05 23:11:00
추천 0
댓글 14
다른 게시글
-
야 니기 근데 우리나라철도 분산이 좀 심한거같지 않냐
[2]어디서만나(mic33key) | 15.05.05추천 5 -
아 참고로 행신 - 서울역 - 시흥 / 서울역 - 시흥 이던간에 문제가.
[5]한국절도공..(toto1004) | 15.05.05추천 1 -
통동 꾸준글 쓰는놈 심정
익명(175.213) | 15.05.05추천 19 -
페북 철도 커뮤니티중 가장 큰곳이 어디인가요???
[2]익명(221.158) | 15.05.05추천 0 -
근데 ktx는 그냥 gtx 써먹으면 용량,속도 다 해결될텐데.
[2]익명(110.12) | 15.05.05추천 3 -
361014, 361015 중앙선 알바 당시 짤
[2]水野亜美(samsong3077) | 15.05.05추천 10 -
아래 금구ㅡ용산간신선 개택시지상으로빼자는의견 일침날려준다
[8]어디서만나(mic33key) | 15.05.05추천 16 -
원인재역에 KTX 정차해서
[5]ㅗ(222.239) | 15.05.05추천 1 -
얼마전부터 새로 등장한 분천역 명물... (동물주의)
[2]익명(36.14) | 15.05.05추천 22 -
한조몬선 개통전 긴자선 vs 미도스지선
[2]dd(180.227) | 15.05.05추천 0
GTX, 여주선 성남역하고 겹치네. 신천역-신촌역 가나 겹치는 거는 한자로 처리했지만 이건... 이래서 표음주의 원칙은 개객기입니다. 전자법 만세.
나중에 GTX 성남역 생기면 겹치겠구만.
성남시에 성남역이 없으니 그냥 저대로 하지 않을까...?? 아니면 Sucknam 표기 추천한다.
Sincheon Sinchon 다른데??
Seoknam 가야지
신천역 신촌역은 로마자 아니고 가나.
중국의 섬서성은 Shaanxi고 산서성은 Shanxi인 것 생각나네 병음 표기로는 똑같은데(성조는 다름) 구별하려고 일부러 a를 두 번 겹쳐 씀
Seok-nam 이런식으로 하면 안되나?
로마자 표기법 모르냐... Seoknam 이다... 받힘 ㄱ 은 k 임 ;
Seok이 맞다
ㄴ로마자 표기법은 발음대로 표기하는 게 원칙임. 따라서 석남은 Seongnam이 맞음. 제발 로마자 표기법 규정부터 읽고 답글달아라
백마 - Baekma(x) Baengma(o, 뱅마) 대관령 - Daegwanryeong(x) Daegwallyeong(o, 대괄령), 학여울 - Haknyeoul(x) Hangnyeoul(o, 항녀울)
cheongnyangni. dongnae.
바보들 많다