석남역 로마자 표기 괜찮을까?

[정부과천청사(platran4788)]

Seongnam(성남)이던데..

[익명(14.35)]

GTX, 여주선 성남역하고 겹치네. 신천역-신촌역 가나 겹치는 거는 한자로 처리했지만 이건... 이래서 표음주의 원칙은 개객기입니다. 전자법 만세.

[익명(119.71)]

나중에 GTX 성남역 생기면 겹치겠구만.

[ㅂㅂㅂ(175.114)]

성남시에 성남역이 없으니 그냥 저대로 하지 않을까...?? 아니면 Sucknam 표기 추천한다.

[ㅂㅂㅂ(175.114)]

Sincheon Sinchon 다른데??

[익명(61.102)]

Seoknam 가야지

[ㅇㅓくㅓㅇ(0songstation)]

신천역 신촌역은 로마자 아니고 가나.

[ㅂㅂㅂ(175.114)]

중국의 섬서성은 Shaanxi고 산서성은 Shanxi인 것 생각나네 병음 표기로는 똑같은데(성조는 다름) 구별하려고 일부러 a를 두 번 겹쳐 씀

[익명(220.122)]

Seok-nam 이런식으로 하면 안되나?

[벼엉신(115.21)]

로마자 표기법 모르냐... Seoknam 이다... 받힘 ㄱ 은 k 임 ;

[~(175.252)]

Seok이 맞다

[벼영신(121.173)]

ㄴ로마자 표기법은 발음대로 표기하는 게 원칙임. 따라서 석남은 Seongnam이 맞음. 제발 로마자 표기법 규정부터 읽고 답글달아라

[벼영신(121.173)]

백마 - Baekma(x) Baengma(o, 뱅마) 대관령 - Daegwanryeong(x) Daegwallyeong(o, 대괄령), 학여울 - Haknyeoul(x) Hangnyeoul(o, 항녀울)

[ㅁ(112.156)]

cheongnyangni. dongnae.

[LUXI(yu2yu377986)]

바보들 많다