この電車は、上野東京ライン 常磐線直通 竜田行きです。後10両は途中の勝田止まりです。取手まで快速運転を致します。取手から先は各駅に止まりますます。グリーン車は4号車と5号車です。グリーン車をご利用の際にはグリーン券が必要です。 グリーン券を車内でお買い求めの場合、駅での発売額と異なりますので、ご了承ください。次は新橋、新橋。お出口は右側です。
제아르히가시니혼오 고리오구다사이마시테 아리가또 고자이마스.
죠반선 보통열차가 우에노도쿄라인타고 도쿄-타츠타구간 운행한단 소리인가
이 차는 우에노도쿄라인 조반선직통 다쓰다 행입니다. 뒤 10량은 도중에 가쓰다 역에서...
新橋、 新橋! ご乗車ありが、、、 え ご乗車ありがとうございます 新橋です。 お忘れ物、 落とし物 ございませんので ご注意ください。 この電車は常磐線直通 竜田行きです。まもなく発車します。 次の電車をご利用願いします。
5678//저건 조반쾌속선 달리는 차임
아랫짤에 로컬 써있길래 ㅇㅇ. 일철은 아무리 봐도 모르겠단 말이지
토리데 까지는 쾌속 운전한단 말이 있잖음
나는 저 짤만 보고 해석한거임. 일어 까막눈잼
막미//근데 토리데 부터는 각역정차 ㅋㅋㅋㅋ 어떻게 보면 보통열차는 맞겠다 ㅋㅋ
JR히가시니혼을 이용해주셔서 감사합니다. 이 열차는 우에노도쿄라인 죠반선직통 타츠타행입니다. 뒤 10량은 카츠타까지만 운행합니다(도중에 카츠타역에서 멈춥니다). 토리데까지는 쾌속운전을 합니다. 토리데부터는 각역에 정차합니다. 그린샤는 4호차와 5호차에 있습니다. 그린샤를 이용할 때는 그린권이 필요합니다. 그린권을 차내에서 구매시 역에서 발매한 금액과 다르니 양해 바랍니다. 다음은 신바시, 신바시 역입니다. 내리실 문은 오른쪽입니다.
ㄴ캬 명쾌한 해석
조반센 파랑색은 보통. 초록색은 조반쾌속선 쾌속
토리부터 각역정차합니다 부분에 ます두번 써졌다 오타인가?
마스 두번쓰면 더욱 더가 됨 ㅋㅌㅌㅋㅋㅋ